Stjórnarskrį Svķžjóšar

 Flag_Sweden Stjórnarskrį Svķžjóšar


Samkvęmt 3. gr. 1. kafla stjórnskipunarlaga Svķžjóšar eru stjórnskipunarlögin, rķkiserfšalögin, prentfrelsislögin og grundvallarlögin um tjįningarfrelsi stjórnarskrį rķkisins. Veršur hér vikiš aš forsögu nśgildandi stjórnarskrįr Svķžjóšar og efnisįkvęšum hennar lżst ķ fįum oršum. 

1.0. Forsaga.

Svķžjóš hefur įtt ritaša stjórnarskrį frį mišri 14. öld, en žį var sett žjóšarskrį, sem gilti fyrir allt landiš. Ķ konunglega sįttmįlanum, sem var hluti hennar, voru įkvešin grundvallarįkvęši um stjórnarskrįna. Eftir lok 16. aldar var aukiš viš hana einhliša yfirlżsingum sem konungar gįfu er žeir tóku viš völdum. Grundvallarhugmyndin aš baki žessum stjórnarskrįrįkvęšum var aš setja reglur um valdhafa. Žessi hugmynd og stjórnarįkvęšin sjįlf sęttu nokkrum sinnum andmęlum af hįlfu žeirra sem fóru meš konungsvaldiš. Į žessum tķma skiptist į algert einręši og žingręši.

Fyrstu stjórnskipunarlögin voru sett įriš 1634, tveimur įrum eftir dauša Gśstafs Adolfs II, og giltu ašallega sem lög um rķkisstjóra sem žį var skipašur. Žau höfšu fyrst og fremst aš geyma įkvęši um stjórnsżsluna. Stjórnskipunarlögin frį 1634, įsamt mikilvęgum višaukum, voru einnig ķ gildi frį 1660-1672 žegar rķkisstjóri stżrši rķkinu fyrir Karl XI. Į valdaįrum Karls XI og Karls XII var einveldi. 

Viš andlįt Karls XII į įrinu 1718 hrundi staša Svķžjóšar sem stórveldis og einveldis. Nż stjórnskipunarlög voru sett 1719 og önnur śtgįfa lķtiš breytt var samžykkt įri sķšar. Žar var kvešiš į um žingręši og skiptingu valds į milli konungs, rįšherra og žingsins. Meirihluta žingsins var heimilt aš tilnefna rįšherra og setja žį af. Konungurinn hafši meš yfirlżsingu lofaš aš fylgja nišurstöšum žingsins og hann hafši ašeins tvö atkvęši ķ rķkisstjórninni auk śrslitaatkvęšis. Ef hann var ķ minnihluta skyldi hann fylgja nišurstöšu meirihlutans. 

Į žessu tķmabili spruttu upp nżungar ķ stjórnarskrįrmįlum. Prentfrelsislög voru samžykkt įriš 1766, en žau fjöllušu um prentfrelsi og ašgang aš opinberum skjölum. Lögš var įhersla į mismunandi vęgi grundvallarlaga og annarra laga. Žaš var lögfest aš samžykki tveggja žinga meš kosningum į milli žyrfti til aš breyting į stjórnarskrį tęki gildi. Žį var žaš samžykkt aš ekki einungis stjórnskipunarlögin heldur einnig prentfrelsislögin og žingskapalögin myndušu stjónrarskrį rķkisins. ŽIngskapalögin voru samžykkt 1723. Žau kvįšu į um žaš hvernig störfum žingsins skyldi hagaš. Fyrstu žingskapalögin voru sett 1617. Žau voru aš žvķ leyti frįbrugšin žingskapalögunum frį 1723 aš stjórn starfssemi žingsins var ķ höndum konungs. Fyrsti umbošsmašur žingsins var śtnefndur įriš 1766.

Žingręši lagšist af viš valdarįn Gśstafs III įriš 1772 og nż stjórnskipunarlög voru sett. Eftir annaš valdarįn konungs įriš 1789 hófst tķmabil einręšis. Eftir valdarįn ķ kjölfar byltingarinnar 1809 var Gśstaf Adolf IV žvingašur til aš leggja nišur völd og nż stjórnskipunarlög voru sett. 

Nż žingskapalög og prentfrelsislög voru samžykkt įriš 1810 og rķkiserfšalögin 1809. Stjórnarskrįin frį 1809 sętti miklum breytingum ķ tķmans rįs og er nż stjórnskipunarlög voru samžykkt įriš 1974 hafši svo til öllum įkvęšum hennar veriš breytt. 

Stjórnskipunarlög voru samžykkt į įrunum 1973 og 1974. Žau tóku gildi 1. janśar 1975. Breytingar voru geršar į žeim varšandi grundvallarréttindi og frelsi į įrunum 1976 og 1979. Į įrinu 1994 var henni breytt m.a. vegna lögleišingar Mannréttindasamnings Evrópu og inngöngu Svķžjóšar ķ Evrópusambandiš. Į įrinu 1991 voru samžykkt grundvallarlög um tjįningarfrelsi og žau tóku gildi 1. janśar 1992. Žingskapalög eru frį 1974, en eru ekki hluti af stjórnarskrįnni eins og var įšur. Rķkiserfšalögin eru frį 1809 og prentfrelsislögin frį įrinu 1949. 

2.0. Stjórnskipunarlögin frį 1974

2.1. Grundvallarreglur stjórnarskrįrinnar.

1. kafli stjórnskipunarlaganna kvešur į um aš stjórnskipan skuli vera lżšręšisleg og žingręšisleg. Lżšręši og žingręši eru grundvöllur stjórnkerfisins. Auk žess er sjįlfstjórn sveitarfélaga mikilvęgur žįttur žess. Įhersla er lögš į aš mešferš opinbers valds sé bundin af lögum, sbr 1. gr. 1 kafla. Žvķ eru lżšręši, žingręši og lögbundin mešferš opinbers valds grundvöllur uppbyggingar og starfsemi rķkisins.

2.2. Mannréttindi.

Įkvęši um borgaraleg réttindi ķ stjórnskipunarlögunum frį 1974 voru ķ ešli sķnu til brįšabirgša. Endurskošun į žeim leiddi til breytingar į lögunum į įrinu 1976. Fleiri réttindi voru fęrši ķ stjórnskipunarlögin og vernd žeirra réttinda sem fyrir voru aukin aš żmsu leyti. Annars vegar var fjöldi ófrįvķkjanlegra réttinda aukinn, ž.e. réttinda sem ašeins veršur gerš undantekning frį eša afnumin meš breytingum į stjórnarskrįnni. Hins vegar var aukin vernd žeirra réttinda sem sęttu takmörkunum meš żmiskonar grundvallarvernd aš žvķ er varšar ešli og umfang takmarkananna. 

2. kafli stjórnskipunarlaganna fjallar um grundvallarréttindi og frelsi einstaklinga. Breytingar į žessum kafla laganna į įrinu 1979 vöršušu formlega vernd réttindanna, ž.e. sérstaka mįlsmešferš žegar teknar eru įkvaršanir sem varša réttindin. Į įrinu 1994 voru samžykktar frekari breytingar į žessum kafla laganna. Staša eignarréttar samkvęmt 18. gr. var styrktur og sett voru įkvęši um rétt til menntunar og til aš reka atvinnustarfssemi. Žį var samžykkt įkvęši um stöšu sęnsks réttar gagnvart Mannréttindasįttmįla Evrópu en hann varš hluti af sęnskum lögum 1. janśar 1995, sbr. 23 gr. Žessar breytingar tóku gildi 1. janśar 1995.

2.3. Önnur įkvęši.

Ķ 3. kafla laganna fjallar um žingiš og almennar kosningar. Į įrinu 1994 voru geršar žęr breytingar aš almennar kosningar skulu nś haldnar į fjögurra įra fresti ķ staš žriggja įšur. Ķ 4. kafla eru įkvęši um starfssemi žingsins. Nįnari įkvęši um žingiš er aš finna ķ žingskapalögum og reglugeršum settum meš heimild ķ žeim. Ķ 5.-7. kafla eru įkvęši um žjóšhöfšingjann, rķkisstjórnina og störf hennar. Valddreifing er ķ samręmi viš žingręšisreglu og įkvöršunarrétt almennings. Žjóšhöfšinginn tekur engan žįtt ķ įkvöršunum rķkisstjórnarinnar. Ķ 8. kafla eru įkvęši um setningu laga og reglugerša. Meginreglan er aš einunigs žingiš hefur löggjafarvald. Ķ 9. kafla eru įkvęši um fjįrveitingarvaldiš. Ķ 10. kafli eru įkvęši um samskipti viš önnur rķki. Breyting var gerš į žeim kafla į įrinu 1994 vegna inngöngu Svķžjóšar ķ Evrópusambandiš, sbr. 5. gr. Ķ 11. kafla er fjallaš um réttarskipan og stjórnsżslu. Ķ 12. kafla eru įkvęši um eftirlit žingsins meš störfum stjórnvalda og ķ 13. kafla eru sérstök įkvęši, sem eiga viš į ófrišartķmum eša žegar ófrišur er yfirvofandi. 

3.0. Rķkiserfšalögin. 

Rķkiserfšalögin kveša į um hver taki viš konungdómi ķ Svķžjóš. Eins og įšur var getiš eru lögin frį 1809. Konungsvald gengur ķ erfšir. Žeim var breytt įriš 1979 žannig aš konur geta nś tekiš viš konungdómi. 

4.0. Prentfrelsislögin frį 1949.

Fyrstu prentfrelsislögin eru frį 1766. Tvęr mikilvęgar reglur voru žį lögfestar. Sś fyrri varšaši bann viš ritskošun og sś sķšari almennt frjįlsa prentun og dreifingu į opinberum skjölum sem varša dómsmįl og stjórnsżslumįl og ašgangur aš žeim skjölum var ķ samręmi viš žaš frjįls. Prentfrelsislögin frį 1812 voru ķ gildi til 1950. Nśgildandi prentfrelsislög eru mjög ķtarleg. Žaš mį rekja til žess aš ķ tķš eldri laga hafši žaš reynst mögulegt aš fara ķ kringum įkvęši laganna aš mörgu leyti žar sem žau voru ekki nęgilega nįkvęm. 

Įstęšan fyrir žvķ aš prentfrelsi nżtur aš miklu leyti stjórnarskrįrverndar ķ Svķžjóš byggist į žeirri skošun aš prentfrelsi sé eitt af hornsteinum frjįls samfélags. Tilgangi žess er lżst ķ prentfrelsislögunum sem vernd fyrir frjįls skošanaskipti og upplżsingaöflun. Prentfrelsiš er skżrgreint sem réttur til aš tjį hugmyndir og skošanir į prenti, til aš gefa śt skjöl og dreifa upplżsingum og fréttum um hvaš sem er. Prentfrelsiš er samt ekki algert. Žvķ veršur aš beita ķ samręmi viš įkvęši prentfrelsislaganna, sem er ętlaš aš vernda rétt einstaklinga og taka tillit til almennra öryggissjónarmiša.

5.0. Grundvallarlög um tjįningarfrelsi frį 1991.

Žann 1. janśar 1992 tóku gildi grundvallarlög um tjįningarfrelsi. Rétturinn til aš tjį skošanir sķnar, hugsanir sķnar o.fl. ķ öšrum mišlum en tķmaritum og prentušu efni hafa samkvęmt žeim fengiš stjórnarskrįrvernd. Lögin taka til śtvarps, kvikmynda, myndbanda og tiltekinna annarra nżrra mišla.

6.0. Žingskapalög frį 1974.

Žingskapalög eru ekki lengur hluti af stjórnarskrį Svķžjóšar. Sérįkvęši gilda žó um breytingar į lögunum. Žingskapalög geyma įkvęši um skipulag og verklagsreglur žingsins. Įkvešnar grundvallarreglur er aš finna ķ stjórnskipunarlögunum en nįnari śtfęrsla žeirra er gerš ķ žingskapalögum. 

Hér į eftir birtist žżšing į stjórnskipunarlögum Svķžjóšar. Vegna umfangs grundvallarlaganna um prentfrelsi og tjįningarfrelsi var sś įkvöršun tekin aš lżsa efnisatrišum žeirra frekar en aš birta nįkvęma žżšingu žeirra. Rķkiserfšalögin eru undanskilin.*

--------------------------------
* Viš žżšingu stjórnskipunarlaganna var stušst viš 115. śtgįfu Sveriges rikes lag, sem śtgefin er af Olle Höglund, Norstedts Juridik įriš 1994 sem og endurprentun hennar ķ Svensk författningssamling (skjal nr. 1483) meš breytingu žeim sem geršar voru į stjórnskipunarlögum Svķžjóšar į įrinu 1994. Auk žess var stušst viš bókina, The Constitution of Sweden, sem gefin var śt į vegum sęnska žingsins įriš 1989, sem og ritiš Yttrandefrihetsgrundlagen, sem dómsmįlarįšuneytiš gaf śt įriš 1993.

 

 

Stjórnskipunarlögin

1. kafli Grundvöllur stjórnskipunarinnar


1. gr. Allt opinbert vald ķ Svķžjóš er sótt til žjóšarinnar. 

Stjórn sęnsku žjóšarinnar grundvallast į skošanafrelsi og į almennum og jöfnum kosningarétti. Hśn kemur fram ķ stjórnskipan, er byggir į žingręši og fulltrśakjöri og ķ sjįlfstjórn sveitarfélaga.

Um beitingu opinbers valds fer samkvęmt lögum.

2. gr. Opinberu valdi skal beitt meš viršingu fyrir jafnręši allra og fyrir frelsi og veršleikum einstaklingsins.

Persónuleg, efnahagsleg og menningarleg velferš einstaklingsins skal vera meginmarkmiš opinberrar stjórnsżslu. Į almannavaldinu skal hvķla sérstök skylda til aš tryggja réttinn til vinnu, hśsnęšis og menntunar įsamt žvķ aš vinna aš félagslegri forsjį, öryggi og góšum lķfsskilyršum.

Hiš opinbera skal stušla aš žvķ, aš lżšręšishugsjónir verši leišarljós į öllum svišum samfélagsins. Hiš opinbera skal tryggja konum og körlum jafnrétti og vernda einkalķf og fjölskyldulķf einstaklinga.

Efla ber möguleika žeirra manna, sem skipa hóp minnihluta um žjóšerni, tungumįl eša trś, til aš varšveita og žróa eigin menningu og samfélagslķf. 

3. gr. Stjórnskipunarlögin, rķkiserfšalögin, prentfrelsislögin og grundvallarlög um tjįningarfrelsi eru stjórnarskrį rķkisins.

4. gr. Žingiš er ķ forsvari fyrir žjóšina. 

Žingiš setur lög, įkvešur skatta til rķkisins og įkvešur hvernig tekjum rķkisins skuli variš. Žingiš hefur eftirlit meš stjórnun og stjórnsżslu rķkisins.

5. gr. Žjóšhöfšinginn er konungur eša drottning, sem samkvęmt lögum um erfšaröš rķkisarfa fer meš krśnu Svķžjóšar.

Žaš sem ķ lögum žessum segir um konung skal gilda um drottningu, ef hśn er žjóšhöfšingi.

6. gr. Rķkisstjórnin stżrir rķkinu. Hśn ber įbyrgš gagnvart žinginu.

7. gr. Ķ rķkinu skulu vera sveitarfélög og landsžingssveitarfélög. Įkvöršunarvald sveitarfélaganna er ķ höndum kjörinna fulltrśa.

Sveitarfélögum er heimilt aš leggja į skatt til aš standa straum af śtgjöldum sķnum.

8. gr. Dómstólar annast dómgęslu og stjórnvöld rķkis og sveitarfélaga annast opinbera stjórnsżslu.

9. gr. Dómstólar, stjórnvöld og ašrir, sem annast opinbera stjórnsżslu, skulu virša jafnręši allra fyrir lögum og gęta hlutleysis og mįlefnalegra sjónarmiša.

2. kafli. Grundvallarréttindi.

1. gr. Sérhverjum rķkisborgara skal gagnvart handhöfum opinbers valds tryggt:

1. tjįningarfrelsi: frelsi til aš mišla upplżsingum og tjį hugsanir, skošanir og tilfinningar ķ ręšu, riti, meš myndum eša į annan hįtt.

2. upplżsingafrelsi: frelsi til aš afla sér og taka viš upplżsingum svo og aš kynna sér aš öšru leyti žaš, sem ašrir hafa tjįš.

3. fundafrelsi: frelsi til aš halda og sękja fundi, sem haldnir eru til fręšslu, til skošanaskipta eša ķ öšru slķku skyni eša til aš sżna listręn verk.

4. frelsi til andmęla: frelsi til aš skipuleggja og taka žįtt ķ mótmęlaašgeršum į opinberum stöšum.

5. félagafrelsi: frelsi til aš stofna félög meš öšrum ķ almennum eša sérstökum tilgangi.

6. trśfrelsi: frelsi til aš iška trś sķna einn eša įsamt öšrum.

Įkvęši prentfrelsislaganna og grundvallarlaganna um tjįningarfrelsi gilda um prentfrelsi og samsvarandi frelsi til aš tjį sig ķ hljóšvarpi, sjónvarpi og ķ tilteknum svipušum mišlum, kvikmyndum, myndböndum og öšrum upptökum hreyfimynda og jafnframt hljóšupptökum.

Prentfrelsislögin kveša einnig į um rétt manna til aš kynna sér efni opinbers skjals.

2. gr. Hver rķkisborgari skal njóta verndar gegn žvingunum af hįlfu opinberra valdhafa til aš lįta ķ ljós skošanir sķnar į stjórnmįlalegum, trśarlegum, menningarlegum eša öšrum slķkum efnum. Hann er jafnframt verndašur gegn žvingun til aš taka žįtt ķ fundum, sem skipulagšir eru til aš móta skošanir manna, til aš taka žįtt ķ mótmęlaašgeršum eša tjįningu skošana meš öšrum hętti eša til aš tilheyra stjórnmįlaflokki, trśfélagi eša öšru félagi, sem stofnaš er vegna žeirra skošanna, sem kvešiš er į um ķ fyrsta mįlsliš.

3. gr. Athugasemdir um rķkisborgara ķ opinberri skrį mega, įn samžykkis hans, ekki eingöngu grundvallast į stjórnmįlaskošunum hans. 

Rķkisborgarar skulu aš žvķ marki sem kvešiš er į um ķ lögum njóta verndar gegn skeršingu į persónufrelsi žeirra viš sjįlfvirka tölvuskrįningu upplżsinga um žį. 

4. gr. Daušarefsing er óheimil.

5. gr. Sérhver rķkisborgari er verndašur gegn lķkamsrefsingum. Hann skal jafnframt njóta verndar gegn pyntingum og lęknismešferš sem ętlaš er aš žvinga fram tjįningu eša hindra hana.

6. gr. Sérhver rķkisborgari skal njóta verndar, gegn žvķ, aš opinberir valdhafar beiti hann lķkamlegum žvingunum ķ öšrum tilvikum en žeim sem greinir ķ 4. og 5. gr. Hann nżtur einnig verndar gegn lķkamsleit, hśsrannsókn og įlķka skeršingum svo og gegn rannsókn bréfa eša annarra trśnašarsendinga og gegn leynilegri hlerun eša upptöku į sķmtölum eša öšrum samskiptum, sem fram fara ķ trśnaši.

7. gr. ¦heimilt er aš vķsa rķkisborgara śr landi eša hindra hann ķ aš koma til landsins.

Ekki mį svipta einstakling, sem er eša hefur veriš bśsettur ķ rķkinu, rķkisborgararétti nema hann verši um leiš rķkisborgari ķ öšru rķki, annaš hvort samkvęmt skżlausu samžykki sķnu eša meš žvķ aš ganga ķ opinbera žjónustu. Žetta er žvķ žó ekki til fyrirstöšu aš barni undir 18 įra aldri sé gert skylt aš hafa sama rķkisborgararétt og annaš eša hvort tveggja foreldranna. Ennfremur mį kveša svo į ķ samręmi viš samning viš annaš rķki, aš sį, sem frį fęšingu hefur įtt jafnframt rķkisfang og veriš varanlega bśsettur ķ hinu rķkinu, missi sęnskt rķkisfang viš 18 įra aldur eša sķšar.

8. gr. Sérhver borgari nżtur verndar gegn frelsissviptingu af hįlfu handhafa opinbers valds. Honum er einnig frjįlst aš feršast um rķkiš og yfirgefa žaš.

9. gr. Ef ašrir valdhafar en dómstólar hafa svipt rķkisborgara frelsi ķ tilefni brots eša gruns um brot į viškomandi rétt į aš leggja mįliš fyrir dómstól įn įstęšulausrar tafar. Žetta gildir žó ekki žegar rķkiš framfylgir refsivišurlögin sem fela ķ sér frelsissviptingu, sem įkvešin hafa veriš ķ öšru rķki.

Žegar rķkisborgari hefur af öšrum įstęšum en getiš er um ķ 1. mgr. veriš tekinn höndum skal hann einnig eiga rétt į aš leggja mįliš fyrir dómstól įn įstęšulausrar tafar. Mįlsmešferš nefndar skal lögš aš jöfnu viš dómstólamešferš, ef skipan nefndarinnar er įkvešin ķ lögum og formašur nefnarinar er eša hefur veriš fastrįšinn dómari.

Almennur dómstóll skal eiga śrlausn mįls sem 1. og 2. mgr. tekur til, ef hśn hefur ekki veriš falin yfirvaldi, sem fullnęgir žeim įkvęšum.

10. gr. Refsing eša önnur višurlög mega ekki liggja viš verknaši sem ekki var refsiveršur žegar hann var framinn. Žyngri višurlög verša ekki heldur lögš viš verknaši en žį giltu. Hiš sama gildir um upptöku eigna og önnur sérstök réttarįhrif brota.

Skattar eša gjöld til rķkisins verša ekki lögš į ķ rķkari męli en fyrirskipaš var žegar žau atvik geršust sem skatt- eša gjaldskyldan byggist į. Ef žinginu žykja sérstakar įstęšur krefjast mį žó įkveša skatt eša gjöld ķ lögum, žrįtt fyrir žaš aš lögin hafi ekki veriš ķ gildi žegar nefnd atvik uršu, ef rķkisstjórnin eša žingnefnd höfšu žį veriš bśin aš leggja fram frumvarp žar aš lśtandi fyrir žingiš. Skrifleg tilkynning frį rķkisstjórninni til žingsins um aš slķks frumvarps sé aš vęnta er lögš aš jöfnu viš frumvarp. Ennfremur getur žingiš įkvešiš undantekningar frį fyrsta mįlsliš ef, žaš telur sérstakar įstęšur krefjast žess vegna styrjaldar, strķšshęttu eša efnahagskreppu.

11. gr. ¦heimilt er aš skipa dómstól til aš fjalla um verknaš sem žegar hefur veriš framinn, einstakt deilumįl eša meš öšrum hętti vegna įkvešins mįls.

Mįlsmešferš fyrir dómstólum skal vera opinber.

12. gr. Réttindi žau, sem kvešiš er į um ķ 1. - 5. töluliš 1. gr. og ķ 6. og 8. gr. og ķ 2. mgr. 11. gr., mį aš žvķ leyti sem 13.- 16. gr. heimila skerša meš lögum eša af reglum, sem settar eru meš heimild ķ lögum samkvęmt 7. töluliš fyrsta mįlslišar 7. gr. eša 10. gr. 8. kafla. Einnig er heimilt aš takmarka fundafrelsi og mótmęlafrelsi ķ žeim tilvikum sem kvešiš er į um ķ öšrum mįlsliš 1. mgr. 14. gr.
  
Takmarkanir samkvęmt 1. mgr. eru žvķ ašeins heimilar ķ tilgangi sem unnt er aš una viš ķ lżšręšisžjóšfélagi. Takmarkanir mega aldrei ganga lengra en naušsynlegt er vegna žess markmišs, sem žeir stefna aš, eša svo langt aš žęr ógni skošanafrelsinu sem einni undirstöšu lżšręšisins. Takmörkun mį ekki byggjast eingöngu į stjórnmįlalegum, trśarlegum, menningarlegum eša öšrum žess hįttar skošunum.

Frumvarp til laga sem kvešiš er į um ķ 1. mgr. eša til laga um breytingu eša brottfall slķkra laga skal, ef žvķ er ekki hafnaš af žinginu, bķša ķ minnst 12 mįnuši frį žvķ aš fyrsta nefndarįlitiš į frumvarpinu var kynnt ķ deildum žingsins, ef krafa kemur um žaš frį ekki fęrri žingmönnum en 10. Žetta er žvķ žó ekki til fyrirstöšu aš žingiš geti samžykkt frumvarpiš, ef minnst 5/6 af žingmönnum, sem atkvęši greiša, eru sammįla um įkvöršunina. 

Žrišja mįlsgrein į ekki viš um frumvörp til laga sem ętlaš er aš lengja gildistķma laga ķ allt aš tvö įr. Hśn į heldur ekki viš um frumvörp til laga sem eingöngu varša

1. bann viš aš ljóstra upp žvķ, sem einhver hefur komist aš ķ opinberri žjónustu eša viš aš gegna embęttisskyldu og leyndarinnar er krafist vegna hagsmuna sem um ręšir ķ 2. gr. 2. kafla prentfrelsislaganna,

2. hśsrannsókn eša svipašar skeršingar eša 

3. frelsissviptingu sem er afleišing įkvešins verknašar.

Stjórnarskrįrnefndin stašreynir af hįlfu žingsins hvort 3. mgr. veršur beitt um einstök lagafrumvörp.

13. gr. Takmarka mį tjįningarfrelsiš og upplżsingafrelsiš af tilliti til öryggis rķkisins, framfęrslu žjóšarinnar, almennrar reglu og öryggis, viršingar einstaklingsins, frišhelgi einkalķfsins eša til aš koma ķ veg fyrir afbrot eša koma fram višurlögum viš afbrotum. Takmarka mį jafnframt frelsi til aš tjį sig ķ atvinnustarfssemi. Aš öšru leyti veršur tjįningarfrelsiš eša upplżsingafrelsiš ašeins skert ef sérstakar mikilvęgar įstęšur gefa tilefni til žess.

Viš śrlausn žess, hvaša takmarkanir megi gera į grundvelli 1. mgr., skal sérstaklega taka tillit til mikilvęgis sem vķštękasts tjįningarfrelsis og upplżsingafrelsis ķ mįlefnum sem varša stjórnmįl, trśmįl, verkalżšsmįl, vķsindi og menningarmįl.

Birtingar į fyrirmęlum, sem ekki snerta efnislega, žaš sem tjįš er, heldur hvernig stašiš skuli aš dreifingu žess eša vištöku, teljast ekki takmarkanir į tjįningarfrelsi eša upplżsingafrelsi.

14. gr. Fundafrelsi og frelsi til mómęlaašgerša mį ašeins takmarka af tilliti til öryggis rķkisins, vegna reglu og öryggis į fundi eša viš mótmęlasamkomu eša af tilliti til umferšar eša til aš koma ķ veg fyrir farsóttir.

Félagafrelsiš mį takmarka eingöngu aš žvķ er varšar félög af hernašarlegum eša svipušum toga eša sem fela ķ sér ofsóknir į hendur žjóšfélagshópi af vissum kynžętti, meš įkvešinn hśšlit eša af įkvešnum žjóšernislegum uppruna.

15. gr. Lög eša önnur fyrirmęli mega ekki mismuna rķkisborgara vegna žess aš hann tilheyri minnihlutahópi af įkvešnum kynžętti, hśšlit eša žjóšernislegum uppruna.

16. gr. Lög eša önnur fyrirmęli mega ekki mismuna rķkisborgara vegna kynferšis sķns, nema žeim sé ętlaš aš stušla aš jafnrétti karla og kvenna eša žau snerti herskyldu eša samsvarandi starfsskyldu.

17. gr. Félög verkamanna og vinnuveitenda eiga rétt į aš grķpa til ašgerša ķ vinnudeilum ef ekki leišir annaš af lögum eša samningum.

18. gr. Eignir rķkisborgara eru tryggšar į žann hįtt aš enginn veršur žvingašur til aš lįta af hendi eign sķna til hins opinbera eša til einstaklings meš eignarnįmi eša annari slķkri rįšstöfun eša til aš žola žaš aš hiš opinbera skerši notkun lands eša bygginga, nema žess sé žörf ķ žįgu brżnna almannahagsmuna.

Žeim, sem er žvingašur til aš lįta af hendi eign sķna meš eignarnįmi eša annarri slķkri rįšstöfun, skulu tryggšar bętur fyrir tjóniš. Slķkar bętur skulu einnig tryggšar žeim, sem verša fyrir žvķ aš hiš opinbera skeršir notkun lands eša bygginga į žann hįtt aš yfirstandandi notkun lands innan žess hluta fasteignarinnar sem skeršing bitnar į, veršur aš mun torveldari eša tjón hlżst af, sem er verulegt mišaš viš veršmęti žessa hluta fasteignarinnar. Skašabęturnar skal įkveša į grundvelli sem įkvešinn er ķ lögum.

Allir skulu hafa ašgang aš nįttśrunni ķ samręmi viš almenningsrétt óhįš framangreindum įkvęšum.

19. gr. Höfundar, listamenn og ljósmyndarar eiga rétt til verka sinna eftir žvķ sem įkvešiš er ķ lögum.

20. gr. Takmarkanir į rétti til aš reka atvinnustarfssemi eša til aš gegna starfi er einungis heimilt aš gera til verndar brżnum almannahagsmunum og aldrei ķ žeim tilgangi eingöngu aš hygla efnahagslega įkvešnum einstaklingum eša fyrirtękjum.

Rétti Sama til hreindżrareksturs skal skipaš meš lögum.

21. gr. Öll börn į skólaskyldualdri eiga rétt til grunnmenntunar ķ opinberum skóla aš kostnašarlausu. Hiš opinbera skal einnig sjį til žess aš ęšri menntun sé til.

22. gr. §tlendingur hér ķ rķkinu nżtur jafnréttis viš sęnska rķkisborgara aš žvķ er varšar

1. vernd gegn žvingunum til aš taka žįtt ķ samkomu sem haldin er til skošanamótunar, ķ mótmęlum eša ķ tjįningu skošana aš öšru leyti eša til aš ganga ķ trśfélag eša annaš félag (annar mįlslišur 2. gr.),

2. persónuhelgi vegna sjįlfvirkrar tölvuskrįningar (2. mgr. 3. gr.)

3. vernd gegn daušarefsingu, lķkamsrefsingu og pyntingum svo og gegn lęknismešferš sem ętlaš er aš žvinga fram tjįningu eša hindra hana (4. og 5. gr.),

4. rétt til aš leggja mįl sitt fyrir dómstól ķ tilefni af frelsisskeršingu vegna afbrots eša gruns um aš hafa framiš brot (1. og 3. mgr. 9. gr.),

5. vernd gegn afturvirkri refsingu og öšrum afturvirkum réttarįhrifum brots svo og gegn afturvirkum skatti eša gjöldum til rķkisins (10. gr.)

6. vernd gegn skipan dómstóls ķ įkvešnum tilvikum (1. mgr. 11. gr.),

7. vernd gegn mismunun vegna kynžįttar, litarhįttar eša žjóšernislegs uppruna eša (15. og 16. gr.),

8. rétt til aš grķpa til ašgerša ķ vinnudeilum (17. gr.)

9. vernd gegn eignarnįmi eša annarri slķkri rįšstöfun sem og gegn skeršingum į notkun lands eša bygginga (18. gr.).

 

10. rétt til menntunar (21. gr.)

Ef annaš er ekki įkvešiš ķ lögum eru śtlendingar einnig jafn rétthįir sęnskum rķkisborgurum aš žvķ er varšar

1. tjįningarfrelsi, upplżsingafrelsi, fundafrelsi, mótmęlafrelsi, félagafrelsi og trśfrelsi (1. gr.),

2. vernd gegn žvingun til aš lįta uppi skošanir sķnar (1. mįlslišur 2. gr.),

3. vernd gegn skeršingum į frišhelgi lķkama einnig ķ öšrum tilvikum en fjallaš er um ķ 4. og 5. gr., gegn lķkamsskošun, hśsrannsókn og žess hįttar skeršingum svo og skeršingum į trśnašarsamskiptum (6. gr.),

4. vernd gegn frelsisskeršingu (1. mįlslišur 8. gr.),

5. rétt til aš leggja mįl sitt fyrir dómstól žegar um frelsisskeršingu er aš ręša af öšru tilefni en afbroti eša grun um afbrot (2. og 3. mgr. 9. gr.),

6. rétt til opinberrar mįlsmešferšar fyrir dómstólum (2. mgr. 11. gr.),

7. vernd gegn skeršingu į grundvelli skošunar žeirra (3. mįlslišur 2. mgr. 12. gr.),

8. rétt höfundar, listamanns og ljósmyndara til verka sinna (19. gr.),

9. rétt til aš reka atvinnustarfssemi eša gegna starfi (20. gr.).

Aš žvķ er varšar sérstök fyrirmęli sem um ręšir ķ 2. mgr. eiga viš 3. mgr., fyrsti mįlslišur 4. mgr. og 5. mgr. 12. gr. 

23. gr. ¦heimilt er aš setja lög eša önnur fyrirmęli sem brjóta gegn skuldbindingum Svķžjóšar samkvęmt Mannréttindasamningi Evrópu um verndun mannréttinda og mannfrelsis.

3. kafli. Žingiš.

1. gr. Kosiš er til žings frjįlsum, leynilegum og beinum kosningum. Kosiš skal milli flokka en möguleiki skal vera fyrir kjósendur aš gefa einstaklingi atkvęši sitt.

Žingiš er ķ einni deild 349 žingmanna. Fyrir žingmenn skulu valdir varamenn.

2. gr. Kosningarétt til žingsins hafa sęnskir rķkisborgarar sem bśsettir eru eša hafa einhvern tķmann veriš bśsettir ķ landinu. Um kosningarétt sęnskra rķkisborgara sem ekki eru bśsettir ķ rķkinu er įkvešiš ķ lögum. Sį, sem ekki hefur nįš 18 įra aldri ķ sķšasta lagi į kosningadaginn, hefur ekki kosningarétt.

Kosningaréttur samkvęmt 1. mgr. er įkvešinn į grundvelli kjörskrįr sem liggur frammi fyrir kosningar.

3. gr. Venjulegar kosningar til žingsins fara fram fjórša hvert įr.

4. gr. Rķkisstjórninni er heimilt aš fyrirskipa aukakosningar į milli venjulegra kosninga. Aukakosningar skal halda innan žriggja mįnaša frį įkvöršuninni.

Eftir žingkosningar er rķkistjórninni ekki heimilt aš fyrirskipa aukakosningar fyrr en žrķr mįnušir eru lišnir frį žvķ aš nżkjöriš žing hefur komiš saman. Rķkisstjórninni er jafnframt óheimilt aš fyrirskipa aukakosningar į žeim tķma žegar rįšherrar gegna embętti sķnu, eftir aš hafa veriš formlega leystir frį störfum, žar til aš nż rķkisstjórn tekur viš völdum.

Įkvęši um aukakosningar ķ įkvešnum tilvikum eru ķ 3. gr. 6. kafla.

5. gr. Nżkjöriš žing kemur saman į fimmtįnda degi eftir kosningadag žó ekki fyrr en į fjórša degi eftir aš śrslit kosninganna voru kunngerš. 

Kosningar gilda frį žeim tķma er hiš nżkjörna žing kemur saman og til žess tķma, žegar nęsta žing sem kjöriš er žar į eftir kemur saman. Žessi tķmi er kjörtķmabil žingsins.

6. gr. Vegna žingkosninga er rķkinu er skipt upp ķ kjördęmi.

Žingsęti skiptast ķ 310 föst kjördęmisžingsęti og 39 jöfnunaržingsęti. 

Hin föstu kjördęmisžingsęti skiptast milli kjördęma ķ samręmi viš śtreikning į hlutfallinu į milli fjölda atkvęšabęrra ķ hverju kjördęmi og fjölda atkvęšabęrra ķ öllu rķkinu. Žessi skipting gildir ķ 4 įr ķ senn.

7. gr. Žingsętin skiptast milli flokka. Meš flokki er įtt viš hver žau samtök eša hóp kjósenda sem koma fram ķ kosningum undir sérstöku merki.

Ašeins sį flokkur, sem fengiš hefur minnst 4 prósent atkvęša ķ öllu rķkinu, į rétt į aš taka žįtt ķ śthlutun žingsęta. Flokkur, sem hefur fengiš fęrri atkvęši, tekur žó žįtt ķ śthlutun fastra kjördęmažingsęta ķ kjördęmi žar sem flokkurinn hefur fengiš minnst 12 prósent atkvęša.

8. gr. Föst kjördęmažingsęti ķ hverju kjördęmi skiptast milli flokkanna ķ réttu hlutfalli viš nišurstöšu žingkosninga ķ kjördęminu.

Jöfnunaržingsętin skiptast žannig į milli flokkanna, aš skipting allra žingsęta į žinginu, aš undanskildum föstum kjördęmažingsętum, sem falla ķ skaut flokks sem fengiš hefur minna en 4 prósent atkvęša, veršur ķ hlutfalli viš atkvęšafjölda žeirra flokka sem eiga hlut ķ skiptingunni ķ öllu rķkinu. Hafi flokkur viš skiptingu fastra kjördęmažingsęta fengiš fleiri žingsęti en sem svarar til hlutfalls fulltrśa flokksins į žingi, kemur flokkurinn ekki til įlita viš skiptingu jöfnunaržingsętis eša fastra kjördęmažingsęta sem hann hefur fengiš. Žegar jöfnunaržingsętum hefur veriš skipt milli flokkanna eru žau fęrš yfir į kjördęmi. 

Viš skiptingu žingsęta milli flokkanna er notuš oddatöluašferšin meš fyrsta deilinn lagfęršan til 1,4.

9. gr. Fyrir hvert žingsęti, sem flokkur hefur fengiš, fęr hann einn žingmann įsamt einum varamanni.

10. gr. Ašeins sį, sem uppfyllir skilyrši kosningaréttar, getur gegnt žingmennsku eša varažingmennsku.

11. gr. Kosningar til žingsins mį kęra til kjörnefndar, sem skipuš er af žinginu. Žeir, sem kosnir hafa veriš til žingsetu, inna störf sķn af hendi įn tillits til žess hvort kosningarnar hafi veriš kęršar. Ef nišurstöšu kosninga er breytt tekur nżr žingmašur viš sęti sķnu um leiš og breytingin hefur veriš tilkynnt. Žaš sem nś hefur veriš sagt um žingmenn gildir į sama hįtt um varamenn.

Kjörnefndin er skipuš formanni, sem skal vera eša hafa veriš fastrįšinn dómari og mį ekki vera žingmašur, og sex öšrum ašilum. Nefndir menn eru kosnir eftir hverjar venjulegar kosningar strax og kosningarnar eru lżstar gildar aš lögum fyrir tķmabiliš fram aš žvķ aš nżjar nefndarkosningar hafa fariš fram. Formašurinn er kosinn sérstaklega. Ekki er hęgt aš įfrżja įkvöršunum nefndarinnar.

12. gr. Frekar įkvęši um efni 2. - 11. gr. svo og um skipun varažingmanna eru sett ķ žingskapalögum eša öšrum lögum.

4. kafli. Žingstörfin.

1. gr. Žingiš kemur įrlega saman til rķkisfundar. Rķkisfundur er haldinn ķ Stokkhólmi nema žingiš eša forseti žess hafi įkvešiš annaš vegna öryggis žingsins eša frelsis.

2. gr. Fyrir hvert kjörtķmabil velur žingiš sér forseta įsamt fyrsta, öšrum og žrišja varaforseta.

3. gr. Rķkisstjórnin og hver žingmašur mega, ķ samręmi viš nįnari įkvęši žingskapalaga, leggja fram tillögu um allt sem žingiš getur fjallaš um svo fremi sem ekki annaš įkvešiš ķ stjórnskipunarlögum žessum.

Žingiš kżs sér nefndir, ž.į.m. stjórnarskrįrnefnd og fjįrlaganefnd samkvęmt įkvęšum žingskapalaga. Fjallaš skal ķ nefnd um tillögur, sem lagšar eru fram af hįlfu stjórnarinnar eša žingmanns, nema annaš sé tekiš fram ķ stjórnskipunarlögum žessum.

4. gr. Žegar afgreiša į erindi ķ žingdeildinni į hver žingmašur og hver rįšherra rétt į aš tjį sig ķ samręmi viš žaš sem nįnar er kvešiš į um ķ žingskapalögum. Įkvęši um vanhęfi er aš finna ķ žingskapalögum.

5. gr. Viš atkvęšagreišslu ķ žinginu gildir sś įkvöršun sem hefur hlotiš fylgi meira en helmings žingmanna nema kvešiš sé į um annaš ķ stjórnskipunarlögum žessum, eša, aš žvķ er tekur til mįlsmešferšar fyrir žinginu ķ ašalįkvęšum žingskapalaga. Įkvęši um žaš hvaša śrręšum skuli beita er atkvęši falla jöfn eru ķ žingskapalögum.

6. gr. Žingmanni og varamanni er rétt aš gegna skyldum sķnum sem žingmenn žrįtt fyrir embęttisskyldu eša annarrar žess hįttar skyldu, sem hvķlir į žeim.

7. gr. Žingmanni eša varamanni er ekki heimilt aš lįta af störfum įn leyfis žingsins.

Žegar tilefni er til skal kjörnefnd sjįlfkrafa sannreyna hvort žingmašur eša varamašur séu hęfir til žingmennsku ķ samręmi viš 10. gr. 3. kafla. Sį, sem er lżstur óhęfur, er žar meš leystur frį störfum sķnum

Žingmašur, eša varažingmašur, veršur žvķ ašeins leystur frį störfum ķ öšrum tilvikum en žeim sem kvešiš er į um ķ 2. mgr. aš hann vegna refsiveršs brots hefur bersżnilega reynst vanhęfur til starfsins. Įkvöršun hér aš lśtandi skal tekin af dómstól.

8. gr. Enginn getur höfšaš mįl į hendur žeim sem gegnir starfi eša hefur gegnt starfi sem žingmašur eša svipt hann frelsi eša aftraš honum aš feršast um rķkiš vegna žess sem hann hafi tjįš sig um eša ašhafst ķ starfi sķnu, įn žess aš žingiš hafi heimilaš žaš meš įkvöršun sem hefur hlotiš fylgi a.m.k. 5/6 hluta žeirra sem greiša atkvęši. 

Ef žingmašur er grunašur um refsivert brot ķ öšrum tilvikum skulu įkvęši ķ lögum um handtöku, gęsluvaršhald eša fangelsun einungis leyfileg ef hann višurkennir brotiš eša hann veriš stašinn aš verki eša um er aš ręša brot, sem varšar ekki lęgri refsingu en 2 įra fangelsi.

9. gr. Žegar žingmašur gegnir störfum forseta žingsins eša situr ķ rķkisstjórn tekur varamašur viš žingsęti hans. Žinginu er heimilt aš kveša svo į ķ žingskapalögum, aš varamašur skuli taka sęti žingmanns žegar hann er ķ leyfi.

Įkvęšin ķ 6. gr. og 1. mgr. 8. gr. um frišhelgi žingmanna eiga einnig viš um žingforseta og störf hans.

Įkvęšin um žingmenn gilda einnig um varažingmenn er žeir gegna žingmennsku.

10. gr. Ķtarlegri įkvęši um žingstörfin er aš finna ķ žingskapalögum.

5. kafli. Žjóšhöfšinginn.

1. gr. Forsętisrįšherra upplżsir žjóšhöfšingjann um mįlefni rķkisins. Žegar žaš er gert kemur rķkisstjórnin saman til fundar undir forsęti žjóšhöfšingjans.

2. gr. Einungis sęnskur rķkisborgari, sem nįš hefur 18 įr aldri, getur gegnt starfi žjóšhöfšingja. Hann mį hvorki vera rįšherra, forseti žingsins eša žingmašur.

Žjóšhöfšinginn skal rįšfęra sig viš forsętisrįšherra įšur en hann feršast erlendis.

3. gr. Ef konungurinn getur ekki gegnt störfum sķnum vegna veikinda, utanlandsferšar eša af öšrum orsökum tekur viš ķ samręmi viš erfšalögin sį mašur śr konungsfjölskyldunni, sem ekki er hindrašur frį žvķ, og gegnir skyldum žjóšhöfšingja sem rķkisstjóri tķmabundiš.

4. gr. Deyi konungsfjölskyldan śt sjį žingiš og rķkisstjóri um aš gegna skyldum žjóšhöfšingja tķmabundiš. Žingiš velur samtķmis vararķkisstjóra.

Hiš sama gildir ef konungurinn deyr og rķkisarfinn hefur enn ekki nįš 18 įra aldri.

5. gr. Ef konungurinn hefur ekki getaš gegnt starfi sķnu ķ 6 mįnuši samfleytt eša lįtiš žaš hjį lķša skal rķkisstjórnin tilkynna žaš žinginu. Žingiš įkvešur hvort konungurinn teljist hafa lįtiš af störfum.

6. gr. Žinginu er heimilt aš śtnefna einhvern til žess aš gegna starfi rķkisstjóra samkvęmt fyrirskipun stjórnarinnnar žegar engin er hęfur til žess samkvęmt 3. eša 4. gr. 

Žegar enginn annar er til žess hęfur, gegnir forseti žingsins, eša varaforseti ķ forföllum hans, aš skipan rķkisstjórnarinnar störfum rķkisstjóra tķmabundiš.

7. gr. Ekki er hęgt aš höfša mįl į hendur konungi fyrir geršir hans. Ekki er hęgt aš höfša mįl į hendur rķkisstjóra fyrir geršir hans sem žjóšhöfšingi 

6. kafli Rķkisstjórnin.

1. gr. Rķkisstjórnin er skipuš forsętisrįšherra og öšrum rįšherrum.

Forsętisrįšherrann er valinn samkvęmt įkvęšum 2. - 4. gr. Forsętisrįšherrann skipar ašra rįšherra.

2. gr. Žegar forsętisrįšherra skal valinn kallar žingforseti forsvarsmenn hvers flokks til samrįšs. Žingforsetinn hefur samrįš viš varaforsetann og leggur sķšan tillögu fyrir žingiš.

Žingiš skal ķ sķšasta laga į 4. degi žar į eftir, og įn undirbśnings ķ nefnd, greiša atkvęši um tillöguna. Ef meira en helmingur žingmanna greišir atkvęši gegn tillögunni er hśn fallin, annars telst hśn samžykkt.

3. gr. Ef žingiš hafnar tillögu žingforseta, er fariš fram į nż svo sem męlt er fyrir ķ 2. gr. Ef žingiš hefur fjórum sinnum hafnaš tillögu žingforseta skal fresta śtnefningu forsętisrįšherra og ekki taka upp į nż fyrr en aš loknum žingkosningum. Ef ekki er komiš aš almennum kosningum innan žriggja mįnuša skal halda aukakosningar innan žess frests.

4. gr. Žegar žingiš hefur samžykkt tillögu um nżjan forsętisrįšherra tilkynnir hann žinginu svo fljótt sem mögulegt er hvaša rįšherra hann tilnefnir. Žvķ nęst verša rķkisstjórnarskipti į sérstökum rķksrįšsfundi aš višstöddum žjóšhöfšingja eša ķ forföllum hans žingforseta. Žingforseti skal alltaf bošašur til rķkisrįšsfundarins.

Žingforsetinn leggur fyrirmęli fyrir forsętisrįšherra ķ umboši žingsins.

5. gr. Ef žingiš lżsir žvķ yfir aš forsętisrįšherra eša annar rįšherra njóti ekki trausts žess skal žingforseti leysa rįšherrann frį störfum. Geti rķkisstjórnin fyrirskipaš aukakosningar til žingsins skal žó įkvöršun um frįvikningu ekki tilkynnt ef rķkisstjórnin fyrirskipar aukakosningar innan viku frį vantraustsyfirlżsingunni.

6. gr. Rįšherra skal veitt lausn frį störfum ef hann óskar žess, žingforseti veitir forsętisrįšherra lausn og forsętisrįšherra veitir öšrum rįšherrum lausn. Forsętisrįšherra er heimilt einnig ķ öšrum tilvikum aš veita rįšherrum lausn frį störfum.

7. gr. Ef forsętisrįšherra er veitt lausn frį störfum eša deyr skal žingforseti veita öšrum rįšherrum lausn.

8. gr. Ef öllum rįšherrum rķkisstjórnarinnar hefur veriš veitt lausn frį störfum gegna žeir embętti sķnu žar til aš nż rķkisstjórn tekur viš. Hafi öšrum rįšherra en forsętisrįšherra veriš veitt lausn frį störfum aš eigin ósk gegnir hann störfum sķnum žar til aš eftirmašur hans hefur tekiš viš ef forsętisrįšherra óskar žess.

9. gr. Einungis sį, sem hefur veriš sęnskir rķkisborgari sķšustu 10 įrin, getur veriš rįšherra.

Rįšherra mį ekki gegna starfi ķ žįgu hins opinbera eša einkaašila. Hann mį ekki heldur hafa meš höndum verkefni eša sinna störfum sem rżrt getur traust til hans.

10. gr. Ķ forföllum žingforseta tekur varaforseti viš verkefnum žeim sem žingforseti gegnir samkvęmt kafla žessum.

7. kafli Störf rķkisstjórnarinnar.

1. gr. Stjórnarrįš annast undirbśning rķkisstjórnarmįla. Undir žaš heyra rįšuneyti hvert į sķnu starfssviši. Rķkisstjórnin skiptir verkefnum į milli rįšuneyta. Forsętisrįšherra tilnefnir yfirmenn rįšuneyta śr hópi rįšherra.

2. gr. Viš undirbśning rķkisstjórnarmįla skal afla naušsynlegra upplżsinga og umsagna frį viškomandi yfirvöldum. Aš žvķ leyti sem žörf er į skal leyfa félögum og einstaklingum aš tjį sig. 

3. gr. Rķkisstjórnin skal śtkljį rķkisstjórnarmįl į rķkisstjórnarfundum. Eftir žvķ sem męlt er fyrir ķ lögum, getur žó rįšherra žess rįšuneytis, sem mįl heyrir undir, tekiš įkvöršun um, undir yfirumsjón forsętisrįšherra, framkvęmd laga į sviši varnarmįla eša sérstakra įkvaršana rķkisstjórnar.

4. gr. Forsętisrįšherra kallar ašra rįšherra til rķkisstjórnarfundar og stżrir fundinum. Aš minnsta kosti fimm rįšherrar skulu vera višstaddir rķkisstjórnarfundinn.

5. gr. Rįšherra į rķkisstjórnarfundi gerir grein fyrir žeim mįlum, sem heyra undir rįšuneyti hans. Forsętisrįšherra er žó heimilt aš įkveša aš eitt eša fleiri mįl, sem heyra undir įkvešiš rįšuneyti, skuli vera kynnt af öšrum rįšherra en sem stżrir viškomandi rįšuneyti.

6. gr. Haldin skal fundargerš um rķkisstjórnarfundi. Sérįlit skulu fęrš ķ fundargeršina.

7. gr. Lög, frumvörp sem leggja į fyrir žingiš og önnur afgreišsla į įkvöršunum rķkisstjórnarinnar skal vera undirrituš af forsętisrįšherra og öšrum rįšherra fyrir hönd rķkisstjórnarinnar til aš öšlast gildi. Rķkisstjórnin getur žó įkvešiš ķ tilskipun aš ķ einstökum tilvikum megi starfsmašur undirrita erindi.

8. gr. Forsętisrįšherra getur tilnefnt einhvern af öšrum rįšherrum til aš gegna störfum stašgengils ķ forföllum sķnum. Hafi forsętisrįšherra ekki vališ varamann eša hann er einnig forfallašur tekur sį rįšherra viš störfum sem forsętisrįšherra, sem lengst hefur veriš rįšherra. Ef tveir eša fleiri hafa veriš rįšherrar jafnlengi tekur sį elsti viš störfum hans. 

8. kafli. Lög og önnur fyrirmęli.

1. gr. Žaš leišir af įkvęšum 2. kafla um grundvallarréttindi og frelsi aš ekki mį setja fyrirmęli um tiltekiš efni eša aš žau mį ašeins setja ķ lögum, jafnframt žvķ aš ķ vissum tilvikum skal lagafrumvarp sęta sérstakri mešferš.

2. gr. Fyrirmęli um persónulega stöšu einstaklinga eša persónuleg og efnahagsleg tengsl žeirra į milli skulu sett meš lögum.

Til slķkra fyrirmęla teljast

1. fyrirmęli um sęnskan rķkisborgararétt;

2. fyrirmęli um rétt til ęttarnafns, eša um hjónaband og stöšu foreldra, erfšaskrįr og erfšir, sem og fjölskyldumįl aš öšru leyti;

3. fyrirmęli um rétt til lausafjįr og fasteigna, um samninga og um fyrirtęki, félög, samtök og sjóši.

3. gr. Įkvęši um tengsl einstaklinga og hins opinbera er varša kvašir, sem lagšar eru į einstaklinga, eša sem hafa į annan hįtt įhrif į persónulega hagi eša fjįrhag žeirra, skulu sett meš lögum.

Slķk įkvęši eru mešal annars fyrirmęli um refsiverša verknaši og réttarįhrif žeirra, um greišslu skatta til rķkisins og um upptöku eigna og ašrar slķkar rįšstafanir.

4. gr. Įkvęši um rįšgefandi žjóšaratkvęšagreišslu og um framkvęmd žjóšaratkvęšagreišslu um mįl, sem varša grundvallarlög, skulu sett meš lögum.

Einnig skal setja fyrirmęli ķ lögum um kosningar til žings Evrópusambandsins.

5. gr. Meginreglur um breytingar į skiptingu rķkisins ķ sveitarfélög, um skipulag og starfshętti sveitarfélaga og um skattlagningarvald žeirra, skulu settar meš lögum. Einnig skulu įkvęši um vald og skyldur sveitarfélaganna aš öšru leyti sett meš lögum.

6. gr. Fallin śr gildi.

7. gr. Žrįtt fyrir įkvęši 3. og 5. gr. getur rķkisstjórnin meš heimild ķ lögum sett reglur um önnur mįlefni en skatta, ef reglurnar varša eftirtalin mįlefni:

1. vernd lķfs, persónulegs öryggis eša heilsu;

2. dvöl śtlendings ķ rķkinu;

3. innflutning eša śtflutning vara, peninga eša annarra eigna, framleišslu, flutninga, fjarskipti, lįnveitingar, atvinnustarfssemi, skömmtun, endurnotkun og endurvinnslu efnis, skipulag eša hönnun bygginga, mannvirkja og ķbśšarumhverfis eša leyfisskyldu žegar um er aš ręša ašgeršir viš byggingar og mannvirki;

4. veišar, fiskveišar, dżravernd eša nįttśru eša umhverfisvernd;

5. umferš eša almannareglu į opinberum stöšum;

6. kennslu og starfsmenntun;

7. bann viš aš ljóstra upp mįlefnum, sem einstaklingur hefur fengiš vitneskju um ķ opinberu starfi, eša viš aš inna af hendi žjónustuskyldu;

8. frišhelgi einstaklinga vegna sjįlfvirkrar tölvuskrįningu upplżsinga.

 Vald žaš, sem 1. mgr. veitir, heimilar ekki setningu reglna um réttarįhrif refsiveršra brota nema um fésektir. Žingiš getur meš lögum, sem geyma heimild samkvęmt 1. mįlsgr., einnig kvešiš į um ašrar lögfylgjur en sektir vegna brota į reglum, sem rķkisstjórnin hefur sett į grundvelli heimildarinnar.

8. gr. Žrįtt fyrir įkvęši 2., 3. eša 5. gr. getur rķkisstjórnin meš heimild ķ lögum sett reglur um veitingu frests til aš fullnęgja skyldum.

9. gr. Žrįtt fyrir įkvęši 3. gr. getur rķkisstjórnin meš heimild ķ lögum sett reglur um tolla į innfluttar vörur.

Žingiš getur heimilaš rķkisstjórn eša sveitarfélagi aš setja reglur um endurgjald sem samkvęmt 3. gr. skyldu annars settar af žinginu.

10. gr. Rķkisstjórnin getur meš heimild ķ lögum įkvešiš ķ reglugerš, aš fyrirmęli um žau efni, er greinir ķ 1. mįlsgr. 7. gr. eša 9. gr., skuli koma til framkvęmda eša falla śr gildi.

11. gr. Žingiš getur veitt rķkisstjórninni heimild samkvęmt žessurm kafla til aš setja reglur um tiltekiš efni. Žingiš getur einnig fališ stjórnvaldi, sem undir žaš heyrir, heimild til aš setja slķkar reglur.

12. gr. Reglur, sem rķkisstjórnin setur meš heimild ķ žessum stjórskipunarlögum, skulu bornar undir žaš til athugunar og samžykkis ef žingiš įkvešur.

13. gr. Umfram žaš, sem heimilaš er ķ 7. - 10. gr. getur rķkisstjórn sett;

1. reglur um framkvęmd laga;

2. reglur, sem ekki skulu settar af žinginu samkvęmt stjórnarskrį.

Rķkisstjórninni er óheimilt aš setja į grundvelli 1. tölulišar reglur, sem varša žingiš eša stofnanir žess. Jafnframt er henni óheimilt aš setja į grundvelli 1. mįlsgreinar 2. gr. reglur um skattlagningu sveitarfélaga.

Rķkisstjórninni er heimilt meš reglugerš aš framselja lęgra settu stjórnvaldi vald til aš setja reglur um tiltekin mįlefni. Žrįtt fyrir įkvęši 2. tölulišar getur rķkisstjórnin einnig framselt lęgra settum stjórnvöldum vald til aš setja reglur sem getiš er ķ 1. töluliš og ekki varša starfssemi žingsins eša stofnana žess.

14. gr. Vald rķkisstjórnar til aš setja reglur į įkvešnu sviši hindrar ekki aš žingiš geti sett lög um sama efni.

Žingiš getur meš heimild ķ lögum veitt rķkisbankanum heimild til aš samžykkja lög į starfssviši hans.

Samkvęmt heimild ķ lögum getur žingiš sett lög sem varša samskipti innan žingsins eša stofnanna žess.

15. gr. Grundvallarlög skulu samžykkt meš tveimur samhljóša įkvöršunum. Seinni įkvöršun skal ekki tekin fyrr en aš loknum nżjum kosningum til žingsins og eftir aš hiš nżja žing hefur komiš saman. Ennfremur skulu minnst 9 mįnušir lķša frį žeim tķma sem frumvarpiš bar fyrst boriš upp ķ deildum žingsins og til kosningadags. Stjórnarskrįrnefnd getur veitt undanžįgu frį žessu įkvęši meš įkvöršun sem tekin er ķ sķšasta lagi viš undirbśning frumvarpsins ķ nefnd og verša 5/6 nefndarmanna aš vera henni sammįla.

Žingiš skal ekki samžykkja frumvarp til grundvallarlaga, sem ekki er samręmanlegt öšru frumvarpi til grundvallarlaga, sem fyrir liggur, nema žaš jafnframt hafni fyrra frumvarpinu.

Žjóšaratkvęšagreišsla um frumvarp til grundvallarlaga skal fara fram ef aš minnsta kosti 1/10 hluti žingmanna krefst og minnst 1/3 hluti žingmanna greišir atkvęši meš tillögunni. Krafa um žaš skal koma fram innan 15 daga frį žeim degi sem žingiš samžykkti frumvarpiš. Krafan skal ekki sęta umfjöllun ķ nefndum žingsins. 

Žjóšaratkvęšagreišsla skal haldin samhliša žingkosningum žeim, sem męlt er fyrir um ķ 1. mgr. Žeir, sem hafa kosningarétt geta sagt hvort žeir séu samžykkir fyrirliggjandi frumvarpi til breytingar į grundvallarlögum eša ekki. Frumvarpiš telst falliš ef meirihluti žeirra, sem žįtt taka ķ atkvęšagreišslu greišir atkvęši gegn frumvarpinu og ef fjöldi kjósenda fer fram śr helmingi žeirra, sem greiša gild atkvęši ķ kosningunum. Ķ öllum öšrum tilvikum skal žingiš taka lögin til lokaafgreišslu.

16. gr. Žingsköp skal setja į žann hįtt, sem greinir ķ öšrum mįlsliš 1. mįlsgr. og 2. mįlsgr. 15. gr. Žau er einnig heimilt aš samžykkja meš einfaldri įkvöršun aš žvķ tilskildu aš žau séu samžykkt meš atkvęši 3/4 višstaddra, sem greiša atkvęši og atkvęšum meira en helmings žingmanna. Višbótarįkvęši viš žingsköp skulu samžykkt meš sama hętti og venjuleg lög.

17. gr. Lögum veršur ekki breytt eša žau felld śr gildi nema meš lögum. Žegar um er aš ręša breytingu į eša afnįm grundvallarlaga eša žingskapalaga eiga 15. og 16. gr. viš.

18. gr. Stofnaš skal Lagarįš til aš lįta uppi umsögn um lagafrumvörp. Ķ žvķ skulu eiga sęti hęstaréttardómarar og dómarar viš stjórnsżsludómstólinn. Įlits Lagarįšsins skal aflaš aš ósk rķkisstjórnar eša žingnefndar samkvęmt žvķ sem nįnar greinir ķ žingskapalögum.

Afla skal įlits Lagarįšsins įšur en žingiš setur lög um prentfrelsi eša samsvarandi frelsi til aš tjį sig ķ hljóšvarpi, sjónvarpi og įlķka tjįningarmišlum, kvikmyndum, myndböndum og öšrum upptökum hreyfimynda og hljóšupptökum, į lögum um ašgang aš efni opinberra skjala, lögum sem sett eru meš heimild ķ 2. mįlsgr. 3. gr. 2. kafla, 1. mįlsgr. 12. gr., 17- 19. gr. eša 2. mįlsgr. 22. gr. eša lögum sem breyta eša fella śr gildi slķk lög, lögum um skattlagningarvald sveitarfélaga, lögum sem um rįšir ķ 2. eša 3. gr. eša lögum sem um ręšir ķ 11. kafla ef lögin eru mikilvęg fyrir einstaklinga eša śt frį almennu sjónarmiši. Žetta gildir žó ekki, ef įlit Lagarįšsins myndi ekki hafa neina žżšingu, žegar hlišsjón er höfša af žvķ įlitamįli, sem um ręšir, eša myndi seinka mešferš lagafrumvarpsins žaš mikiš aš skaši yrši af. Ef rķkisstjórnin leggur til viš žingiš aš setja lög um einhver žau mįlefni sem um ręšir ķ 1. mįlsgr. og įlits Lagarįšsins hefur ekki veriš leitaš skal rķkisstjórnin samtķmis skżra žinginu įstęšur fyrir žvķ. Žaš hindrar ekki beitingu laganna aš ekki hefur veriš aflaš įlits Lagarįšsins.

Könnun Lagarįšsins skal taka til:

1. stöšu frumvarpsins gagnvart grundvallarlögum og réttarskipaninni aš öšru leyti.

2. stöšu frumvarpsįkvęšanna innbyršis

3. stöšu frumvarpsins meš tilliti til réttaröryggissjónarmiša

4. hvort frumvarpiš sé žannig oršaš aš lögin žjóni žeim tilgangi, sem aš er stefnt

5. hvaša vandamįl verši talin lķkleg til aš rķsa viš framkvęmd laganna.

Nįnari reglur um skipan og störf Lagarįšsins skulu settar ķ lögum.

19. gr. Rķkisstjórn skal afgreiša lög tafarlaust. Žinginu er žó heimilt aš birta lög, sem hafa aš geyma įkvęši um žingiš eša stofnanir žess og ekki žarf aš setja sem grundvallarlög eša žingskapalög.

Lög skulu birt svo fljótt sem aušiš er. Žaš sema gildir um reglugeršir ef ekki er kvešiš į um annaš ķ lögum.

9. kafli. Fjįrveitingarvaldiš.

1. gr. Įkvęši um rétt til aš leggja į skatta og önnur gjöld eru ķ 8. kafla.

2. gr. Sjóši rķkisins mį ekki nota į annan hįtt en žingiš hefur įkvešiš.

Žingiš įkvešur ķ fjįrlögum samkvęmt 3.-5. gr. hvernig sjóšir rķkisins skulu notašir. Žinginu er žó heimilt aš įkveša aš sjóšir rķkisins skulu notašir į annan hįtt.

3. gr. Žingiš skal samžykkja fjįrlög fyrir nęsta fjįrlagaįr eša, ef sérstakar įstęšur eru fyrir žvķ, fyrir annaš fjįrlagatķmabil. Žingiš įkvešur žannig tekjur og fjįrveitingar til tiltekinna verkefna. Žessar įkvaršanir skal taka ķ fjįrlög.

Žingiš getur įkvešiš aš sérstök framlög śr rķkissjóši skuli veitt fyrir annaš tķmabil en fjįrlagatķmabiliš.

Žegar fjįrlög eru samžykkt ķ samręmi viš įkvęši žetta skal žingiš taka tillit til fjįržarfa til varna rķkisins į strķšstķmum, vegna strķšshęttu eša af öšrum óvenjulegum įstęšum.

4. gr. Ef ekki tekst aš samžykkja frumvarp til fjįrlaga samkvęmt 3. gr. fyrir upphaf fjįrlagaįrs įkvešur žingiš, aš žvķ leyti sem žörf er į, fjįrveitingar fyrir tķmabiliš žar til fjįrlög fyrir tķmabiliš hafa veriš samžykkt. Žingiš getur fališ fjįrlaganefnd aš taka slķka įkvöršun fyrir hönd žess.

5. gr. Žingiš getur į fjįraukalögum endurskošaš įętlanir sķnar į tekjum rķkisins, breytt fjįrveitingum og lagt til nżjar fjįrveitingar fyrir lķšandi fjįrlagaįr.

6. gr. Rķkisstjórnin skal leggja frumvarp til fjįrlaga fyrir žingiš.

7. gr. Viš samžykkt fjįrlaga eša viš annaš tękifęri getur žingiš sett leišbeiningarreglur fyrir tiltekna starfssemi rķkisins um lengra tķma en fjįrveiting hefur žegar veriš veitt til.

8. gr. Rķkisstjórnin hefur til rįšstöfunar sjóši og eignir rķkisins. Žetta įkvęši nęr samt sem įšur ekki til eigna sem žinginu eru ętlašar eša stofnunum žess eša eigna sem hafa veriš settar undir sérstaka stjórn meš lögum.

9. gr. Žingiš skal setja reglur um rįšstöfun og mešferš eigna rķkisins aš svo miklu leyti sem naušsynlegt er. Ķ žessu sambandi getur žingiš fyrirskipaš aš tilteknar ašgeršir žurfi leyfi žingsins.

10. gr. Rķkisstjórninni er óheimilt aš taka lįn eša aš binda rķkiš fjįrhagsskuldbindingum aš öšru leyti įn samžykkis žingsins.

11. gr. Fallin śr gildi.

12. gr. Rķkisbankinn er ašalbanki rķkisins og ber įbyrgš į stefnu ķ gjaldeyris- og lįnamįlum. Hann skal einnig stušla aš öruggu og įhrifarķku greišslukerfi.

Rķkisbankinn er stjórnvald sem heyrir undir žingiš.

Rķkisbankanum er stjórnaš af 8 fulltrśum. Žingiš velur sjö fulltrśa. Žeir velja fulltrśa til fimm įra sem jafnframt skal vera rķkisbankastjóra. Žeir fulltrśar sem žingiš hefur vališ velja sķn į milli formann. Hann mį ekki gegna öšru starfi eša gegna starfi ķ stjórn bankans. Įkvęši um val žingsins į fulltrśum, um stjórn rķkisbankans og starfssemi žess aš öšru leyti skulu vera įkvęši um ķ žingskapalögum og öšrum lögum. 

Fulltrśi sem žingiš lżsir vantrausti į er žar meš leystur frį störfum. Fulltrśar sem žingiš hefur vališ mega leysa formanninnn frį störfum sem formannn og žann sem er fulltrśi og rķkisbankastjóri frį störfum sķnum.

13. gr. Rķkisbankinnn hefur einn vald til aš gefa śt sešla og mynt. Įkvęši um peninga- og greišslukerfiš eru aš öšru leyti sett meš lögum.

10. kafli. Samskipti viš önnur rķki.

1. gr. Rķkisstjórnin gerir samninga viš önnur rķki og alžjóšlegar stofnanir.

2. gr. Rķkisstjórninni er óheimilt nema meš samžykki žingsins aš binda rķkiš alžjóšasamningi ef hann felur ķ sér breytingar į lögum, brottfall laga eša setningu nżrra laga eša hann aš öšru leyti varšar efni sem žingiš hefur įkvöršunarvald um.

Ef męlt er fyrir sérstaka mįlsmešferš um įkvöršun žingsins um mįlefni sem heyra undir 1. mgr. skal sami hįttur hafšur viš stašfestingu samningsins.

Rķkisstjórninni er óheimilt ķ öšrum tilvikum en um getur ķ 1. mgr. aš binda rķkiš alžjóšlegum samningi įn samžykkis žingsins ef samningurinn hefur mikla žżšingu. Rķkisstjórnin getur žó lįtiš hjį lķša aš fį stašfestingu žingsins į samningnum ef hagsmunir rķkisins krefjast žess. Ķ žvķ tilviki skal rķkisstjórnin hafa samrįš viš utanrķkismįlanefnd įšur en samningurinn er geršur.

3. gr. Rķkisstjórnin getur heimilaš yfirvaldi aš gera alžjóšlegan samning um mįlefni sem ekki žarf atbeina žingsins eša utanrķkismįlanefndar.

4. gr. Įkvęši 1.-3. gr. eiga jafnframt viš um alžjóšlegar skuldbindingar sem eru ķ öšru formi en samningi og um uppsögn alžjóšlegs samnings eša skuldbindingar.

5. gr. Žinginu er heimilt aš framselja įkvöršunarrétt til Evrópubandalaganna svo fremi sem žau veita frelsis- og réttindavernd er svari til žess, sem kvešiš er į um ķ stjórnskipunarlögum žessum og ķ Evrópusamningnum um mannréttindi og mannfrelsi. Žingiš tekur įkvöršun um slķkt framsal og žarf til žess samžykki a.m.k. 3/4 hluta žeirra, sem atkvęši greiša. Slķk įkvöršun veršur einnig tekin meš žeim hętti sem gildir um setningu grundvallarlaga.

Ķ öšrum tilvikum mį framselja ķ takmörkušum męli įkvöršunarvald, sem byggist beinlķnis į stjórnskipunarlögunum og varšar setningu fyrirmęla, notkun eigna rķkisins eša samžykkt eša uppsögn alžjóšasamnings eša skuldbindinga, til alžjóšlegrar stofnunar vegna frišsamlegrar samvinnu sem rķkiš er eša veršur ašili aš, eša til millirķkjadómstóls. Ekki mį meš žvķ framselja įkvöršunarvald, sem varšar setningu, breytingu eša brottfall grundvallarlaga, žingskapalaga eša laga um kosningar til žingsins eša takmarkanir į žeim réttindum, sem kvešiš er į um ķ 2. kafla. Aš žvķ er varšar įkvaršanir um framsal gildir žaš sem kvešiš er į um setningu grundvallarlaga. Ef ekki er hęgt aš bķša eftir slķkri skipan, tekur žingiš įkvöršun og veršur a.m.k. 5/6 hluti žeirra sem greiša atkvęši og a.m.k. 3/4 hluti žingmanna aš vera henni samžykkur.

Ef svo er męlt fyrir ķ lögum, aš alžjóšlegur samningur skuli gilda sem sęnsk lög, getur žingiš į žann hįtt sem męlt er fyrir um ķ 2. mgr. įkvešiš aš breytingar, sem verša kunna į samningnum, skuli einnig hafa sama gildi. Slķk įkvöršun mį ašeins nį til afmarkašra breytinga.

Löggjafarvald eša framkvęmdarvald, sem ekki byggir beinlķnis į stjórnskipunarlögunum, getur žingiš, ķ öšrum tilvikum en kvešiš er į um ķ 1. mgr., framselt til annars rķkis, millirķkjastofnunar eša til erlendrar eša alžjóšlegrar stofnunar eša samtaka. Žingiš getur einnig heimilaš rķkisstjórninni eša öšru stjórnvaldi aš taka įkvöršun um slķkt framsal ķ sérstökum tilvikum. Ef slķk heimld felur ķ sér beitingu valds skulu fyrirmęli žingsins vera hįš samžykki a.m.k. 3/4 hluta žeirra žingmanna sem atkvęši greiša. Įkvöršun žingsins um slķkt framsal er einnig unnt aš taka meš žeim hętti sem gildir um samžykkt grundvallarlaga.

6. gr. Rķkisstjórnin skal jafnan upplżsa utanrķkismįlanefnd um utanrķkismįlefni, sem geta haft žżšingu fyrir rķkiš, og rįšfęra sig viš nefndina um žau svo oft sem žörf krefur. Aš žvķ er varšar utanrķkismįlefni sem hafa mikla žżšingu skal rķkisstjórnin, įšur en įkvöršun er tekin, hafa samrįš viš nefndina, ef mögulegt er. 

7. gr. Ķ utanrķkismįlanefnd eiga sęti forseti žingsins og 9 ašrir žingmenn, sem žingiš velur. Nįnari įkvęši um utanrķkismįlanefnd skulu sett ķ žingskapalögum.

Rķkisstjórnin kallar utanrķkismįlanefnd saman. Rķkisstjórninni er skylt aš kalla nefndina saman ef a.m.k. fjórir af žingmönnum nefndarinnar krefjast žess aš įkvešiš mįlefni verši rętt. Žjóšhöfšingi eša ķ forföllum hans forsętisrįšherra er ķ forsęti į fundum nefndarinnar.

Žingmašur, sem sęti į ķ utanrķkismįlanefnd, og sį, sem aš öšru leyti er tengdur nefndinni, skal sżna varkįrni viš aš veita öšrum upplżsingar um žaš sem hann hefur komist aš ķ žvķ starfi. Formašur getur kvešiš į um skilyršislausa žagnarskyldu.

8. gr. Rįšherra žess rįšuneytis, sem fjallar um utanrķkismįlefni, skal upplżstur um mįlefni, sem kemur upp hjį öšru rįšuneyti og mikilvęgt er fyrir samskipti viš annaš rķki eša millirķkjastofnun.

9. gr. Rķkisstjórnin getur fyrirskipaš herstyrk rķkisins eša hluta žess aš grķpa til vopna til aš verjast vopnašri įrįs į rķkiš. Sęnskur her veršur ašeins sendur ķ strķš eša sendur til annars lands 

1. ef žingiš hefur veitt samžykki sitt

2. ef žaš er heimilaš ķ lögum sem kveša į um skilyrši fyrir ašgeršunum

3. ef skylda til aš hefja ašgeršir leišir af alžjóšlegum samningi eša skuldbindingu sem žingiš hefur samžykkt.

Ekki er heimilt aš lżsa žvķ yfir aš rķkiš eigi ķ ófriši įn heimildar žingsins nema žegar um er aš ręša vopnaša įrįs į rķkiš.

Rķkisstjórnin getur heimilaš heryfirvöldum aš beita valdi ķ samręmi viš alžjóšlegan rétt og venju til aš koma ķ veg fyrir aš yfirrįšarsvęši rķkisnis sé skert hvort heldur ķ friši eša ķ strķši erlendra rķkja.

11. kafli. Réttarskipan og stjórnsżsla.

1. gr. Hęstiréttur er ęšstur almennra dómstóla og stjórnsżsludómstóllinn ęšsti stjórnsżsludómstóllinn. Heimilt er aš takmarka rétt til aš skjóta mįli til Hęstaréttar og Stjórnsżsludómstólsins. Ķ störfum Hęstaréttar og Stjórnsżsludómstólsisn mega ašeins taka žįtt žeir menn, sem skipašir hafa veriš reglulegir dómarar ķ dómstólnum.

Ašrir dómstólar en Hęstiréttur og Stjórnsżsludómstóllinn skulu stofnašir meš lögum. Um bann viš stofnun dómstóls ķ vissum tilvikum eru įkvęši ķ 2. mgr. 11. gr. 2. kafla.

Fastrįšnir dómarar skulu starfa viš dómstóla sem um ręšir ķ 2. gr. Žegar um er aš ręša dómstól, sem hefur veriš stofnašur til aš fara meš įkvešinn flokk mįla, mį ķ lögum gera undantekningu frį žessu įkvęši.

2. gr. Engir valdhafar, ekki heldur žingiš, geta įkvešiš hvernig dómstóll skuli dęma ķ įkvešnu mįli eša hvernig dómur skuli beita réttarreglu ķ įkvešnu tilviki.

3. gr. Öšrum valdhöfum en dómstólum er óheimilt aš skera śr réttarįgreiningi milli einstaklinga nema samkvęmt lagaheimild. Um śrskurš dómstóla um frelsisskeršingu eru įkvęši ķ 9. gr. 2. kafla.

4. gr. Um dómgęslustörf dómstóla, um höfušatriši dómsskipunar og um mįlsmešferš skal kvešiš ķ lögum.

5. gr. Einungis er hęgt aš vķkja žeim śr starfi sem skipašur hefur veriš almennur dómari

1. ef hann vegna brots eša meš grófri eša endurtekinni vanrękslu ķ starfi hefur reynst augljóslega óhęfur til aš gegna žvķ

2. ef hann hefur nįš eftirlaunaaldri eša er annars lögum samkvęmt skyldur til aš lįta af störfum meš eftirlaunum.

Ef annar valdhafi en dómstóll hefur vikiš dómara śr starfi er honum heimilt aš krefjast śrskuršar dómstóls um įkvöršunina. Samsvarandi gildir um žį įkvöršun aš śtiloka dómara frį žvi aš gegna starfi sķnu eša aš skylda hann til aš sęta lęknisrannsókn.

Ef žörf krefur af skipulagsįstęšum mį flytja žann sem skipašur hefur veriš reglulegur dómari ķ ašra sambęrilega dómarastöšu.

6. gr. Lagakanslarinn, rķkissaksóknari, stjórnsżslustofnanir rķkisions og lénsstjórnir heyra undir rķkisstjórnina. Önnur stjórnvöld rķkisins heyra undir rķkisstjórnina ef žau heyra ekki undir žingiš samkvęmt stjórnskipunarlögum žessum.

Heimilt er aš fela sveitarfélögum stjórnsżslustörf.

Heimilt er aš fela fyrirtękjum, félögum, samtökum, stofnun eša einstaklingi stjórnsżslustörf. Ef starfiš felur ķ sér beitingu valds skal žaš gert meš lögum.

7. gr. Engir valdhafar, ž.m.t. žingiš og sveitarstjórnir, geta fyrirskipaš hvaša įkvöršun stjórnvald tekur ķ einstöku tilviki ķ mįlum sem varša beitingu valds gegn einstaklingi eša gegn sveitarfélagi eša ķ mįli, sem varšar beitingu laga.

8. gr. Dómgęslu- og stjórnsżslustörf mega ekki vera ķ höndum žingsins umfram žaš sem leišir af grundvallarlögum og žingskapalögum.

9. gr. Rķkisstjórn, eša valdhafi sem hśn hefur tilnefnt, skal tilnefna ķ embętti viš dómstól eša stjórnvald, sem heyrir undir rķkisstjórnina.

Eingöngu skal tekiš tillit til hlutlęgra žįtta, svo sem hęfni og getu viš tilnefningu ķ stöšu hjį rķkinu.

Einungis sęnskur rķkisborgari getur gegnt dómarastörfum, embętti sem heyrir beint undir rķkisstjórnina, leyst af hendi störf eša višfangsefni sem yufirmašur stjórnvalds, sem heyrir beint undir rķkistjórnina eša žingiš eša sem nefndarmašur žesskonar yfirvalds eša stjórnar žess, starfi ķ stjórnarrįšinu nęst rįšherra eša starfi sem sęnskur erindreki. Einnig ķ öšrum tilvikum getur ašeins sį, sem er sęnskur rķkisborgari gegnt starfi eša sinnt verkefni, ef til žess er kosiš af žinginu. Aš öšru leyti veršur ašeins gerš krafa um sęnskan rķkisborgararétt til aš gegna starfi eša verkefni hjį rķki eša sveitarfélögum meš lögum eša skilyršum, sem sett eru ķ lögum.

10. gr. Meginreglur um réttarstöšu rķkisstarfsmanna aš öšru leyti en męlt er fyrir um ķ stjórnarskrįnni skulu settar ķ lögum.

11. gr. Stjórnsżsludómstóllinn veitir leyfi til endurupptöku mįls og undanžįgu frį frestskilyršum, eša aš žvķ leyti sem kvešiš er į um ķ lögum af lęgra settum stjórnsżsludómstól, žegar um er aš ręša mįl, sem rķkisstjórnin, stjórnsżsludómstóll eša stjórnvald į fullnašarśrskurš um. Ķ öšrum tilvikum veitir Hęstiréttur nįšun eša aš žvķ leyti sem ekki er kvešiš į um žaš ķ lögum annar dómstóll, sem ekki er stjórnsżsludómstóll. 

Heimilt er aš setja nįnari įkvęši um žetta efni ķ lögum.

12. gr. Rķkisstjórninni er heimilt aš veita undanžįgu frį reglugeršarįkvęšum eša frį įkvęšum sem gefin hafa veriš śt meš stoš ķ rķkisstjórnarįkvöršun ef annaš fylgir ekki af lögum eša įkvöršun ķ fjįrhagsįętlun.

13. gr. Rķkisstjórnin getur meš nįšun gefiš eftir eša mildaš višurlög viš brotum eša ašrar lögfylgjur brota og gefiš eftir eša mildaš įžekka skeršingu, sem leitt hefur af įkvöršun yfirvalds og snertir persónu einstaklings eša eignir.

Žegar sérstakar įstęšur męla meš žvķ, getur rķkistjórnin fyrirskipaš aš frekari rannsókn eša saksókn refsiveršs brots skuli hętt.

14. gr. Ef dómstóll eša annar opinber valdhafi telur, aš lagaįkvęši brjóti gegn įkvęšum stjórnarskrįrinnar eša gegn ęšri lögum eša aš lögskipašrar mįlsmešferšar hafi ekki veriš gętt ķ verulegum atrišum viš setningu žeirra er ekki heimilt aš beita įkvęšinu. Ef įkvęšiš var sett af žinginu eša rķkisstjórninni veršur įkvęšinu žvķ ašeins vikiš til hlišar aš gallinnn sé augljós.

12. kafli Eftirlitsvaldiš.

1. gr. Stjórnarskrįrnefnd skal hafa eftirlit meš störfum rįšherra og mešferš rķkisstjórnarmįla. Ķ žvķ skyni į nefndin rétt į aš fį fundargeršir er geyma įkvaršanir ķ mįlum rķkisstjórnarinnar og mįlsgögn til aš nį markmiši sķnu. Ašrar nefndir og einstakir žingmenn eiga rétt į aš leggja skriflegar spurningar fyrir stjórnarskrįrnefnd um störf rįšherra eša mešferš rķkisstjórnarmįla.

2. gr. Žegar įstęša žykir til, en žó a.m.k. einu sinni į įri er stjórnarskrįrnefnd skyldug til aš kynna fyrir žinginu hvaš nefndin telur įstęšu til aš vekja athygli į viš eftirlitiš. Žingiš getur af žvķ tilefni komiš athugasemdum į framfęri viš žingiš.

3. gr. Sį, sem er eša hefur veriš rįšherra er žvķ ašeins įbyrgur vegna brots ķ embętti aš hann hafi stórlega vanrękt starfsskyldur sķnar. Stjórnarskrįrnefnd įkvešur hvort hann skuli saksóttur og sętir mįliš mešferš fyrir Hęstarétti.

4. gr. Žinginu er heimilt aš lżsa žvķ yfir, aš rįšherra njóti ekki trausts žingsins. Til slķkrar yfirlżsingar, vantraustsyfirlżsingar, žarf samžykki meira en helmings žingmanna.

Tillaga um vantraustsyfirlżsingu skal žvķ ašeins tekin til umręšu aš ekki fęrri en tķundihluti žingmanna bera hana fram. Hśn veršur ekki tekin til mešferšar į tķmabilinu frį almennum kosningum eša frį žvķ aš įkvöršun um aukakosningar hefur veriš tilkynnt žar til žingiš kemur saman. Tillaga sem varšar rįšherra, sem samkvęmt 8. gr. 6. kafla hefur lįtiš af störfum, veršur ekki tekin til mešferšar.

Tillaga aš vantraustsyfirlżsingu sętir ekki nefndarmešferš.

5. gr. Žingmanni er rétt samkvęmt žvķ sem įkvešiš er ķ žingsköpum aš leggja fram fyrirspurn eša spurningu til rįšherra ķ mįlum sem varša störf hans.

6. gr. Žingiš kżs einn umbošsmann eša fleiri, sem eiga ķ samręmi viš fyrirmęli žingsins aš hafa eftirlit meš beitingu laga og reglna ķ opinberri žjónustu. Umbošsmanni er heimil mįlshöfšun ķ žeim tilvikum, sem ķ fyrirmęlunum eru įkvešin.

Umbošsmanni er heimilt aš vera višstaddur umręšur dómstóls eša stjórnvalds og skal hafa ašgang aš fundargeršum og gögnum viškomandi valdhafa. Dómstólar, stjórnvöld og starfsmenn rķkis eša sveitarstjórna skulu lįta umbošsmann ķ té žęr upplżsingar og skżrslur sem hann krefst. Sś skylda hvķlir einnig į öšrum žeim, sem hįšir eru eftirliti umbošsmanns. Reglulegur saksóknari skal vera umbošsmanni til ašstošar, ef žess er óskaš.

Nįnari įkvęši um umbošsmann er aš finna ķ žingskapalögum.

7. gr. Žingiš kżs endurskošendur mešal žingmanna til aš hafa eftirlit meš starfsemi rķkisins. Žinginu er heimilt aš įkveša aš endurskošunin geti einnig nįš til anarrar starfssemi. Žingiš setur endurskošendum fyrirmęli.

Endurskošendur geta, ķ samręmi viš žaš, sem įkvešiš er ķ lögum, krafist skjala, upplżsinga og skżrslna ķ žarfir eftirlitsins.

Nįnari įkvęši um endurskošendur skulu vera ķ žingskapalögum.

8. gr. Umbošsmašur žingsins eša lagakanslarinn sękja mįl fyrir Hęstarétti vegna brots hęstaréttardómara eša dómara viš Stjórnsżsludómstólinn ķ starfi.

Hęstiréttur sker einnig śr žvķ hvort dómari viš Hęstarétt eša Stjórnsżsludómstólinn skuli leystur frį störfum sķnum eša gangast undir lęknisrannsókn. Umbošsmašur žingsins eša lagakanslarinn skulu höfša mįl ķ žessu skyni.

13. kafli Ófrišur og ófrišarhętta.

1. gr. Ef strķš er yfirvofandi eša rķkiš lendir ķ ófriši skal rķkisstjórnin eša žingforseti boša til žingfundar. Sį, sem kallar žingiš saman, getur įkvešiš aš žaš komi saman annars stašar en ķ Stokkhólmi. 

2. gr. Ef rķkiš į ķ ófriši eša ófrišur er yfirvofandi og ašstęšur krefjast žess getur strķšsnefnd, sem skipuš er af žinginu, komiš ķ staš žingsins. 

Ef rķkiš į ķ ófriši tilkynna žingmenn, sem eiga setu ķ utanrķkisnefnd, um žaš samkvęmt nįnari įkvęšum žingskapalaga aš strķšsnefnd hafi tekiš viš störfum žingsins. Įšur en tilskipun um žaš er gefin śt skal haft samrįš viš forsętisrįšherra ef mögulegt er. Ef žingmenn nefndarinnar geta ekki komiš saman vegna ófrišarins gefur rķkisstjórnin śt tilskipunina. Ef ófrišur er yfirvofandi gefa žingmenn utanrķkisnefndar tilskipuninan śt ķ samrįši viš forsętisrįšherra. Krafa er gerš um aš forsętisrįšherra og sex nefndarmanna séu samžykkir tilskipuninni.

Strķšsnefnd og rķkisstjórn geta ķ sameiningu eša hvor um sig įkvešiš aš žingiš skuli taka aftur upp störf sķn.

Um skipan strķšsnefndar fer samkvęmt įkvęšum žingskapalaga.

3. gr. Žegar strķšsnefnd kemur ķ staš žings gegnir hśn störfum žingsins. Henni er žó ekki heimilt aš taka įkvaršanir samkvęmt fyrsta liš, 1. mįlsgr. 12. gr. eša 2. eša 4. mįlsgr.

Strķšsnefnd setur sjįlf reglur um störf sķn.

4. gr. Ef rķkiš į ķ ófriši og rķkisstjórnin getur ekki gegnt hlutverki sķnu getur žingiš tekiš įkvöršun um myndun rķkisstjórnar og um starfshętti hennar.

5. gr. Ef rķkiš į ķ ófriši og hvorki žingiš né strķšsnefnd geta sinnt störfum sķnum skal rķkisstjórnin gegna žeim aš svo miklu leyti sem hśn telur naušsynlegt til aš vernda rķkiš og binda endi į strķšiš.

Rķkisstjórnin getur ekki į grundvelli 1. mįlsgr. samžykkt, breytt eša fellt śr gildi grundvallarlög, žingskapalög eša lög um kosningar til žingsins.

6. gr. Ef rķkiš į ķ ófriši, ófrišur er yfirvofandi eša um er aš ręša slķkar óvenjulegar ašstęšur tengdar ófriši eša ófrišarhęttu, getur rķkisstjórnin meš heimild ķ lögum sett reglur um įkvešiš mįl sem ella skyldi kvešiš um ķ lögum samkvęmt grundvallarlögum. Ef žörf krefur ķ öšrum tilvikum og af tilliti til varna rķkisins getur rķkisstjórnin meš heimild ķ lögum gefiš śt tilskipun um aš lagaįkvęšum um upptöku eigna eša ašrar slķkar rįšstafanir skuli beitt eša hętt skuli aš beita žeim.

Ķ lögum, sem sett eru meš heimild ķ 1. mįlsgr., skal nįkvęmlega greint meš hvaša skilyršum heimildinni verši beitt. Heimildin felur ekki ķ sér rétt til aš setja, breyta eša fella śr gildi grundvallarlög, žingskapalög eša lög um kosningar til žingsins.

7. gr. Ef rķkiš į ķ ófriši eša ófrišur er yfirvofandi skal ekki beita 3. mįlsgr. 12. gr. 2. kafla. 

8. gr. Ef rķkiš į ķ ófriši eša ófrišur er yfirvofandi getur rķkisstjórnin meš heimild žingsins įkvešiš aš starfi, sem samkvęmt grundvallarlögunum er ķ höndum rķkisstjórnar, skuli gegnt af öšru yfirvaldi. Heimildin mį ekki varša vald samkvęmt 5. eša 6. gr. ef ekki er ašeins um aš ręša įkvöršun um aš byrja skuli aš beita lögum um visst efni.

9. gr. Rķkisstjórnin getur samiš um vopnahlé įn žess aš fį samžykki žingsins og įn žess aš rįšfęra sig viš utanrķkisnefnd, ef drįttur į samningum fęli ķ sér hęttu fyrir rķkiš.

10. gr. Žinginu eša rķksstjórninni er óheimilt aš taka įkvaršanir į hernumdu svęši. Į slķku svęši er jafnframt óheimilt aš gegna starfi rįšherra eša žingmanns. 

Žaš hvķlir į öllu opinberum stofnunum į hernumdum svęšum aš koma fram į žann hįtt sem best hentar vörnum rķkisins og andspyrnuhreyfingunni sem og vernd borgara og sęnskum hagsmunum aš öšru leyti. Į herndumdum svęšum er opinberum yfirvöldum óheimilt aš taka įkvaršanir um aš hefja ašgeršir, sem knżja rķkisborgara til aš veita hernįmsyfirvöldum ašstoš, sem žeim er óheimilt aš krefjast samkvęmt žjóšarétti.

Žingkosningar eša kosningar til sveitarstjórna sem hafa įkvöršunarvald er óheimilt aš halda į hernumdu svęši.

11. gr. Ef rķkiš į ķ ófriši ber žjóšhöfšingja aš fylgja rķkisstjórninni. Ef hann er į herteknu svęši eša į öšrum staš en rķkisstjórnin telst hann hindrašur ķ aš gegna störfum sķnum sem žjóšhöfšingi.

12. gr. Ef rķkiš į ķ ófriši, mega žingkosningar einungis fara fram samkvęmt įkvöršun žingsins. Ef ófrišur er yfirvofandi, žegar almennar kosningar skulu haldnar, getur žingiš įkvešiš aš fresta kosningum. Slķka įkvöršun skal endurskoša innan įrs og žvķ nęst meš 1 įrs millibili ķ mesta lagi. Įkvöršun samkvęmt žessari mįlsgsrein er einungis gild ef a.m.k. 3/4 hlutar žingmanna eru henni samžykkir.

Ef rķkiš er hertekiš aš hluta, žegar kosningar skulu haldnar, įkvešur žingiš, hvernig įkvęši 3. kafla skuli ašlöguš. Undantekningu mį žó ekki gera frį fyrstu mįlsgrein 1. gr. 2. gr. 1. mgr. 6. gr. og 7.-11. gr. 3. kafla. Žaš sem segir ķ 1. mgr. 6. gr. 2. mgr. 7. gr. og 2. mgr. 8. gr. 3. kafla um rķkiš skal ķ staš žess gilda um žann hluta rķkisins žar sem kosningar skulu haldnar. Aš minnsta kosti 1/10 hluti allra žingsęta skulu vera jöfnunaržingsęti.

Almennar kosningar, sem samkvęmt 1. mgr. verša ekki haldnar į réttum tķma, skulu haldnar svo fljótt og mögulegt er eftir aš ófriši er lokiš eša ófrišur er ekki lengur yfirvofandi. Žaš hvķlir į rķkisstjórn og žingforseta ķ sameiningu eša hvoru fyrir sig aš sjį til žess aš gripiš sé til žeirra ašgerša, sem žörf er į.

Hafi almennar kosningar samkvęmt žessum liš veriš haldnar į öšrum tķma en žęr annars skyldu fara fram, skal žingiš įkveša aš nęstu almennu žingkosningar skuli fara fram ķ žeim mįnuši į fjórša eša fimmta įri eftir fyrrnefndu kosningar žegar almennar kosningar skulu haldnar samvęmt žingskapalögum.

13. Ef rķkiš er ķ ófriši eša ófrišur er yfirvofandi eša fyrir hendi eša óvenjulegar ašstęšur, sem af ófriši eša ófrišarhęttu hefur leitt,fer um įkvöršunarvald sveitarstjórna samkvęmt žvķ sem męlt er fyrir ķ lögum.


PRENTFRELSISLÖGIN

1.0. Inngangur

Ķ 1. kafla prentfrelsislaganna eru įkvęši um prentfrelsi. Ķ prentfrelsi felst réttur sęnskra rķkisborgara til žess aš gefa śt rit, įn žess aš yfirvald hindri žaš fyrirfram, aš žurfa ašeins aš sęta žvķ, aš verša sķšar saksóttir fyrir löglegum dómstóli fyrir efni žeirra, enda verši žeim žvķ ašeins refsaš, aš efni brjóti gegn skżrum lagaįkvęšum sem sett hafa veriš til aš varšveita allsherjarreglu, įn žess aš hindra ašgang almennings aš upplżsingum.

2.0. Réttur til aš prenta, gefa śt og dreifa efni.

Ķ 4. - 6. kafla prentfrelsislaganna eru įkvęši um prentun, śtgįfu og dreifingu efnis. Sęnskum rķkisborgurum er samkvęmt 4. kafla heimilt sjįlfum eša meš ašstoš annarra aš prenta efni meš prentvél og öšrum hętti. Samkvęmt prentfrelsislögunum nżtur stjórnarskrįrverndar réttur manns til aš stofna og starfrękja prentstofur og til annarrar slķkrar starfssemi, sem er naušsynleg fyrir śtgįfu og dreifingu prentašs efnis, svo sem rekstur śtgįfufyrirtękis og bókaverslunar. 

Um śtgįfu tķmarita er fjallaš ķ 5. kafla laganna. Eigendur tķmarita skulu vera sęnskir rķkisborgarar eša sęnskar lögpersónur, en heimilt er aš kveša į ķ lögum, aš śtlendingur, eša erlend lögpersóna, geti einnig veriš śtgefandi, sbr. 1. gr. §tgefandi skal vera aš tķmariti og eigandi tķmarits skal velja hann. Ķtarlegar reglur eru ķ kaflanum um śtgefendur og śtgįfuleyfi.

Samkvęmt 6. kafla er hverjum sęnskum rķkisborgara, eša sęnskri lögpersónu heimilt aš selja prentaš mįl og dreifa žvķ meš öšrum hętti, sbr. 1. gr. Undantekingar eru geršar um einstök tilvik, sem kvešiš skal um ķ lögum, sbr. 2. gr. Samkvęmt 4. gr. er meginreglan sś, aš óheimilt er aš takmarka eša setja skilyrši fyrir dreifingu prentašs efnis meš pósti eša opinberum bošbera į grundvelli efnis žess.

3.0. Ašgangur aš opinberum skjölum.

Samkvęmt 2. kafla prentfrelsislaganna eiga sęnskir rķkisborgarar frjįlsan ašgang aš opinberum skjölum. Er tilgangur žess sį aš stušla aš frjįlsum skošanaskiptum og upplżsa almenning. Af reglunni leišir aš ašila mįls er frjįlst aš rannsaka ritaš efni, sem liggur til grundvallar mešferš yfirvalds. Honum er einnig rétt aš fį ašgang aš skjölum ķ öšrum svipušum mįlum sem gera honum kleift aš mynda sér skošun į framkvęmd yfirvaldsins. Fjölmišlar hafa einnig ašgang aš og mega kanna skjöl opinberra yfirvalda. Vitneskjan um aš skjöl og skżrslur eru ašgengilegar öllum er tališ auka varkįrni yfirvalda og draga śr hęttu į gešžóttaįkvöršunum. Margar undantekningar eru frį žessari meginreglu, m.a. til aš vernda žjóšaröryggi sem og persónuleg og fjįrhagsleg mįl einstaklinga. 

Umręddur réttur veršur ašeins takmarkašur ķ lögum af nįnar tilgreindum įstęšum, svo sem af tilliti til öryggis rķkisins, vegna hagsmuna af žvķ aš hindra afbrot eša koma fram višurlögum viš žeim, til verndar frišhelgi eša efnahags einstaklinga eša til aš varšveita dżra- eša jurtategundir, sbr. 2. gr. Kaflinn hefur einnig aš geyma skilgreiningu į žvķ, hvaš teljist opinber skjöl og įkvęši um afgreišslu žeirra hjį viškomandi stjórnvaldi. Ef yfirvald hafnar beišni um afhendingu opinbers skjals eša fyrirvari er geršur um notkun žess, er umsękjanda heimilt aš įfrżja įkvöršuninni. Įfrżja skal įkvöršun, sem rįšherra hefur tekiš, til rķkisstjórnarinnar en įkvöršunum annarra yfirvalda til dómstóls.

4.0. Réttur til nafnleyndar.

Įkvęši um nafnleynd eru ķ 3. kafla prentfrelsislaganna. Höfundi prentašs efnis veršur ekki gert skylt aš gefa upp nafn sitt, höfundarnafn eša setja undirskrift sķna undir prentaš efni. Samsvarandi į viš um žann, sem veitt hefur upplżsingar og um śtgefanda prentašs efnis, sem ekki er tķmarit, sbr. 1. gr. ¦heimilt er ķ mįli śt af broti į prentfrelsi aš fjalla um hverjir žeir séu, sbr. 2. gr. Nafnleynd er einnig vernduš af įkvęšum um žagnarskyldu žeirra sem žįtt hafa tekiš ķ framleišslu prentašs efnis og žeirra sem starfa hjį śtgįfufyrirtękjum eša fréttastofum og fengiš hafa vitneskju um žaš hver sé höfundur eša hafi veitt upplżsingar, sbr. 3. gr. Žagnarskyldan fellur nišur ķ įkvešnum tilvikum.

5.0. Brot į prentfrelsi.

Ķ 7. kafla prentfrelsislaganna er fjallaš um brot į prentfrelsi. Prentfrelsi takmarkast af žeim įkvęšum prentfrelsislaganna, sem er ętlaš aš vernda rétt einstaklinga og hagsmuni almennings. Lögin banna yfirvöldum ritskošun efnis, sem ętlaš er til prentunar og śtgįfu. Įkvęši 4.-5. gr. 7. kafla telja upp žį verknaši sem teljast brot į prentfrelsi. Verknašurinn veršur aš vera framinn ķ prentušu efni og vera refsiveršur samkvęmt lögum. Hann veršur žvķ aš vera refsiveršur bęši samkvęmt prentfrelsislögum og öšrum lögum, sem ķ raun eru hegningarlögin.

5.0. Eftirlit, įkęra og sérstök žvingunarśrręši.

Įkvęši 9. kafla fjalla um eftirlit og įkęru og 10. kafli um sérstök žvingunarśrręši vegna brota į prentfrelsi.

Lagakanslarinn skal hafa eftirlit meš žvķ aš ekki sé fariš śt fyrir mörk prentfrelsisins og hann getur einn įkęrt ķ mįlum sem varša brot gegn prentfrelsi. Ašeins lagakanslarinn og žar til bęr dómstóll geta samžykkt žvingunarašgeršir vegna gruns um slķkt brot nema annaš sé heimilaš ķ prentfrelsislögunum, sbr. 1. og 2. gr. 9. kafla. Samkvęmt 3. gr. rennur śt réttur til aš höfša refsimįl vegna brots į prentfrelsi, ef mįl hefur ekki veriš höfšaš innan sex mįnaša frį śtgįfudegi, žegar um er aš ręša tķmarit eša innan įrs frį śtgįfudegi žegar um er aš ręša annaš prentaš efni.

Heimilt er aš gera upptękt prentaš efni sem brżtur gegn prentfrelsinu, sbr. 7. gr. 7. kafla. Ef įstęša er til aš ętla, aš prentaš efni verši gert upptękt ķ tengslum viš brot gegn prentfrelsi, er heimilt aš leggja hald į śtgįfuna į mešan bešiš er eftir nišurstöšu, sbr. 1. gr. 10. kafla. Lagakanslari tekur įkvöršun um hald į efni en framselja mį vald žetta til saksóknara, en eingöngu meš heimild ķ lögum, sbr. 2. gr. 10. kafla. Mįl skal höfšaš innan tveggja vikna frį skipun um hald, sbr. 4. gr. 10. kafla. 

6.0. Skašabętur

Ķ 11. kafla er fjallaš um skašabętur vegna prentfrelsisbrota. Skašabótakrafa vegna brots į prentfrelsi veršur žvķ ašeins gerš aš prentaš efni, sem krafan vķsar til, feli ķ sér brot į prentfrelsi. Meginreglan er sś aš einungis sé heimilt aš gera slķka kröfu į hendur einstaklingi, sem ber įbyrgš į slķku broti samkvęmt refsilögum ķ samręmi viš skilyrši 8. kafla, sbr. 1. gr. 11. kafla. 

Ķ 8. kafla eru įkvęši um įbyrgš į prentfrelsisbrotum. Įkvešinn einstakligur skal bera įbyrgš į efni prentašs mįls, śtgefandi žegar um er aš ręša fréttablaš eša tķmarit, sbr. 1. gr. og höfundur žegar um er aš ręša annaš efni, sbr. 5. gr.
Ķ undantekningartilvikum getur eigandi, sį sem prentaš hefur efniš eša dreifandi oršiš įbyrgur, sbr. 3.-4. gr. og 6.-8. gr.

Skašabótakröfu vegna brots į prentfrelsi veršur borin fram, jafnvel žó refsiįbyrgš sé fyrnd eša mįlshöfšun samkvęmt refsilögum śtilokuš, sbr. 5. gr. 11. kafla.

7.0. Mįlsmešferš

Įkvęši 12. kafla fjalla um mįlsmešferš ķ mįlum sem varša prentfrelsi. Mįl um brot į prentfrelsi eru m.a. mįl sem varša einkaréttarlega og refsiréttarlega įbyrgš, sbr. 1. gr. 12. kafla.

Žeir sem eru saksóttir vegna brots į prentfrelsi, geta krafist žess aš mįliš sé dęmt af kvišdómi, sbr. 2. gr. 12. kafla. Žaš felur ķ sér aš kvišdómur leysir śr žvķ į fyrsta dómstigi hvort brot hafi veriš framiš, nema bįšir ašilar lżsi sig fśsa til aš vķsa mįlinu til dóms įn kvišdóms. Mįl śt af prentfrelsi og tjįningarfrelsi eru einu mįlin, žar sem leikmenn fjalla um og įkveša, hvort verknašur sé refsiveršur, įn žess aš reglulegur dómari sé ķ forsęti. Ķtarlegur reglur um kvišdómendur er aš finna ķ 12. kafla.

8.0. Efni, sem prentaš er erlendis. 

Įkvęši 13. kafla eiga viš um efni, sem prentaš er erlendis. Prentfrelsislögunum veršur aš meginstefnu til beitt um efni sem prentaš er erlendis, sbr. 1. gr. Rit, sem prentaš er erlendis, telst śtgefiš ķ Svķžjóš, žegar žaš hefur veriš afhent til dreifingar innan rķkisins. §tgefandi skal einnig vera aš efni sem prentaš er erlendis. 



GRUNDVALLARLÖG UM TJĮNINGARFRELSI

1.0. Inngangur.

Žann 1. janśar 1992 gengu ķ gildi nż grundvallarlög, grundvallarlög um tjįningarfrelsi. Įkvęši til fyllingar grundvallarlögunum eru ķ öšrum lögum og reglugeršum. Markmišiš meš tjįningarfrelsislögunum er aš veita tjįningarfrelsi og rétti til aš mišla upplżsingum skżrari stjórnarskrįrvernd aš žvķ er varšar nżja tjįningarmišla. Hugsunun er sś m.a. aš žessum mišlum verši beitt viš fréttaflutning og til aš hafa įhrif į skošanamyndun meš sömu skilyršum og į viš um prentaš efni. 

2.0. Mišlar, sem njóta verndar laganna.

Tjįningarfrelsislögin nį til hljóšvarps, sjónvarps og ķ tiltekinna annarra nżtķsku rafeindamišla, kvikmynda og myndbanda sem og hljóšupptaka (į böndum og plötum), sbr. 1. gr. 1. kafla. Takmarkanir į žessu tjįningarfrelsi verša einungis geršar meš heimild ķ grundvallarlögunum. Annar tjįningarhįttur svo sem leiksżningar og sżningar njóta ekki verndar tjįningarfrelsislaganna. 

2.1. Hljóšvarp og sjónvarp.

Lögin nį til hljóšvarpssendinga og sjónvarpssendinga sem sendar eru žrįšlaust eša um žrįš eša kapal. Sendingar um žrįš mį framsenda žrįšlaust t.d. um loftnetsmišstöš. Sendingar eftir žręši mį einnig senda eftir vķšfešmara žrįšneti (kapalneti) sem hefur sameiginlegt loftnet til móttöku hljóšvarpsmerkja. Jafnframt eru til kapalnet sem eingöngu eru notašar til sendinga um žrįš. 

Įkvešnum įkvęšum grundvallarlaganna veršur ekki beitt um beinar śtsendingar frį daglegum višburšum, gušžjónustum eša opinberum athöfnum, sem ekki eru skipulagšar af žeim, sem stjórnar śtsendingarstarfsseminni. 

Sérreglur gilda um įkvešnar sendingar til og frį śtlöndum. Sendingar sem koma frį sendi ķ Svķžjóš falla yfirleitt undir lögin. Žetta gildir hvort sem śtsendingin fer ķ gegnum gervihnött eša ekki. Ef śtsendingin er ašallega ętluš til móttöku erlendis er heimilt aš gera undantekningu frį grundvallarlögunum ķ venjulegum lögum. Žegar um er aš ręša śtsendingar frį śtlöndum til Svķžjóšar veršur tilteknum įkvęšum laganna einungis beitt ef śtsendingu er dreift įfram višstöšulaust og óbreyttri. Slķkar sendingar eru t.d. verndašar gegn ritskošun og gegn banni viš frekari dreifingu žeirra. Ef endursendingin er ekki višstöšulaus og óbreytt gilda sömu įkvęši og um ašrar sendingar innan Svķžjóšar.

2.2. Videotex.(?)

Tęknin viš yfirfęrslu texta tölvuskrįšra upplżsinga og annarra grafķskra upplżsinga um sérstakar leišslur eša hiš almenna sķmnet til tölvumišstöšva eša sjónvarpstękja er kallaš videotex (?). Stundum er hugtakiš teledata(?) notaš. Videotex fellur undir lögin ef móttakandi žess getur ekki haft įhrif į efni žess sem sent er śt. Tjįningarfrelsislögunum veršur jafnframt beitt um textavarp og sķmabréf sem send eru til almennings.

2.3. Kvikmyndir, myndbönd o.fl.

Lögin nį til kvikmynda, myndbanda og annarrar upptöku hreyfimynda , t.d. į geisladiskum meš hreyfimyndum. Žaš sem gildir um slķkar myndaupptökur nęr einnig til žess hljóšs, kann aš fylgja myndunum.

2.4. Hljóšupptökur.

Tjįningar- og upplżsingafrelsi nżtur verndar aš žvķ er varšar hljóšupptökur į bandi, hefšbundnar hljómplötur og hljóšgeisladiska.

3.0. Įkvęši um vernd móttöku og sendinga o.fl.

3.1. Rétturinn til aš hafa undir höndum tęknilegan bśnaš.

Įn heimildar ķ lögunum er ekki hęgt aš banna neinum aš hafa undir höndum hljóšvarps- og sjónvarpstęki, segulbönd eša žess hįttar tęknibśnaš į grundvelli efnis śtvarpssendingar, kvikmyndar eša hljóšupptöku, sbr. 3. gr. 1. kafla. Žar sem įkvęšiš tekur miš af efni sendingarinnar, er mögulegt t.d. af skipulags- eša öryggissjónarmišum aš banna eša takmarka notkun eša umrįš slķks bśnašar t.d. į refsigęslustofnunum. Lögin śtiloka heldur ekki, aš einhverjum sé bannaš, af menningarverndarsjónarmišum aš setja t.d. upp móttökudisk, ķ viškvęmu byggingarumhverfi.

3.2. Rétturinn til śtsendingar.

Tjįningarfrelsislögin fela ķ sér aš allir eigi rétt aš senda um žrįš, ž.e.a.s. žaš ręšur aš meginstefnu til frelsi til uppsetningar, sbr. 1. gr. 3.kafla. Žaš er hins vegar hęgt ķ lögum aš setja įkvešna tegund skilyrša fyrir rétti til śtsendingar. 
Heimilt er aš kveša į um undantekningar frį grundvallarlögunum žegar um er aš ręša śtsendingar sem ekki er beint til alls almennings, t.d. um žrįšnet į hóteli eša ķ minni ķbśšarsvęšum, sbr. 6. gr. 1. kafla.

Til žess aš senda žrįšlaust er mönnum naušsynlegt aš hafa ašgang aš śtvarpsbylgju. Fjöldi žeirra er takmarkašur og žeim er deilt į milli landa. Žvķ er ekki til neitt stjórnarskrįrvariš frelsi aš setja upp slķka starfssemi fyrir śtsendingar. Heimilt er ķ lögum aš setja įkvęši um leyfi og um skilyrši slķkra sendinga, sbr. 2. gr. 3. kafla.

3.3. Ritskošun o.fl.

Samkvęmt tjįningarfrelsislögunum er ritskošun bönnuš aš žvķ er varšar allar tegundir hljóšvarps, sjónvarps og įžekkra mišla, sbr. 3. gr. 1. kafla. Einnig er óheimilt aš ritskoša hljóšupptökur.

Aš žvķ er varšar kvikmyndir og myndbönd er heimilt aš setja įkvęši ķ lög um rannsókn og višurkenningu į žeim til opinberrar sżningar.

Ritskošun er óheimil aš žvķ er tekur til kvikmynda og myndbanda, sem ekki eru ętlašar til opinberrar sżningar, en samt er dreift til almennings meš sżningu, śtleigu, sölu eša afhendingu į annan hįtt. Hinsvegar er mögulegt samkvęmt grundvallarlögunum aš banna og refsa fyrir frekari dreifingu kvikmynda og myndbanda sem hafa til dęmis aš geyma ofbeldi eša klįm, sbr. 11.-12. gr. 3. kafli.

Auglżsingar ķ hljóšvarpi og sjónvarpi er hęgt aš banna meš įkvęšum almennra laga, sbr. 12. gr. 1. kafla. Sama gildir um fjįrstušning til slķkra sendinga.

3.4. Réttur til aš bera mįl undir dómstól

Spurningar um rétt til śtvarpssendinga skal vera hęgt aš bera undir dómstól eša nefnd sem skipuš er samkvęmt įkvęšum laga og formašur hennar skal vera eša hafa veriš reglulegur dómari, sbr. 5. gr. 3. kafla. Žessi réttur nęr til allra sendinga hvort sem er žrįšlausra eša um žrįš.

Ef mįl fjallar um misnotkun į tjįningarfrelsi skal mįliš sęta mešferš fyrir kvišdómi. Įkvęši um kvišdóm eru ķ 9. kafla.

4.0. Frelsi til aš mišla upplżsingum og heimildarvernd.

Ķ frelsi til aš mišla upplżsingum felst réttur til aš afla upplżsinga um hvaša efni sem er og mišla žeim ķ žeim tilgangi aš birta žaš ķ einhverjum žeim mišli, sem lögin taka til. Frelsi til aš mišla upplżsingum er ekki fortakslaust. Til eru undantekningar, sem fela ķ sér aš žeir, sem śtvega eša gefa upplżsingar, geta veriš dregnir til įbyrgšar fyrir brot. 

Heimildarleynd felur ķ sér réttinn til nafnleyndar. Höfundur śtvarpssendingar eša annarrar sendingar, sem nżtur verndar grundvallarlaganna, er ekki skyldugur til aš gefa upp nafn sitt. Sś skylda hvķlir ekki heldur į žeim, sem komiš hefur fram ķ slķkri śtsendingu, sbr. 1. gr. 2. kafla. Ef žessir einstaklingar kjósa aš koma fram, įn žess aš gefa upp nafn sitt eša lįta koma fram meš öšrum hętti hverjir žeir eru, er ķ mįli śt af broti į tjįningarfrelsi óheimilt aš fjalla um hverjir žeir séu. Nafnleynd er einnig vernduš af įkvęšum um žagnarskyldu žeirra sem hafa séš um samningu eša dreifingu verndašrar sendingar og žeirra sem į grundvelli žess aš žeir vinna hjį fréttastofu hafa fengiš vitneskju um hver höfundur sé eša hver hafi gefiš upplżsingar ķ žvķ skyni aš žęr yršu birtar, eša žess sem hefur komiš fram. Žagnarskyldan fellur nišur ķ įkvešnum tilvikum, sbr. 3. gr. 2. kafla.

Grundvallarlögin banna einnig aš yfirvöld kanni hver hafi veitt upplżsingar, sé höfundur eša hafi afhent efni til birtingar ķ śtvarpsdagskrį, kvikmynd eša hljóšupptöku, sbr. 4. gr. 2. kafla. Slķk rannsókn er žó leyfš ķ įkvešnum tilvikum, t.d. žegar einstaklingur er įkęršur samkvęmt undantekningarįkvęši. Įkvęši eru um refsingu žess sem brżtur gegn įkvęšum um nafnleynd, sbr. 5. gr. 2. kafla. 

5.0. Brot į tjįningarfrelsi.

5.1. Tjįningarfrelsisbrot.

Sį, sem misnotar tjįningarfrelsiš meš einhverjum žeim tjįningarhętti, sem verndar nżtur, ž.e.a.s. hljóšvarpi, sjónvarpi, kvikmynd, myndbandi eša hljóšupptöku, mį dęma fyrir tjįningarfrelsisbrot. Til žess aš misnotkun į tjįningarfrelsinu verši tališ tjįningarfrelsisbrot er žess krafist aš verknašurinn sé refsiveršur bęši samkvęmt grundvallarlögunum um tjįningarfrelsi og samkvęmt öšrum lögum (ķ raun hegningarlögunum). Sama gildir žvķ um tjįningarfrelsislögin og prentfrelsislögin, ž.e.a.s. įbyrgš į tjįningarfrelsisbroti krefst tvöfalds brots. Įkvęši 1. gr. 5. kafla tilgreinir hvaša verknašir geti talist tjįningarfrelsisbrot. 

Įkęra vegna tjįningarfrelsisbrots skal lögš fram innan sex mįnaša frį śtsendingu śtvarpsdagskrįr og samkvęmt meginreglunni ķ sķšasta lagi einu įri eftir aš kvikmynd eša hljóšupptaka var afhent til dreifingar. Um tiltekin brot gilda sérstakir frestir. 

5.2. Višurlög o.fl.

Aš žvķ er varšar višurlög vegna brota į tjįningarfrelsi vķsa grundvallarlögin til fyrirmęla ķ lögum um brotiš, sbr. 4. gr. 5. kafla. Tilvķsunin felur ķ sér, aš įkvęši hegningarlaganna um višurlög viš broti skuli beitt um brot į tjįningarfrelsi. Sį, sem dęmdur er fyrir tjįningarfrelsisbrot, getur žvķ veriš dęmdur til żmissa refsinga, sem taldar eru ķ hegningarlögunum, svo sem sekta, skiloršsbundins dóms, fangelsis o.fl.

Ef einhver er dęmdur fyrir rógburš getur dómstóllinn įkvešiš, ef brotiš hefur veriš framiš ķ śtvarpssendingu, aš dómurinn skuli birtur aš hluta eša ķ heild ķ śtvarpssendingu į vegum sömu śtsendingarstöšvar.

5.3. Įbyrgš

§t frį žvķ er gengiš ķ žessum grundvallarlögum, aš til sé śtgefandi aš hljóšvarpsdagskrį, sjónvarpsdagskrį eša kvikmynd, sem einn beri įbyrgš į žvķ sem er birt, sbr. 1. gr. 4. kafla. §tgefandi į rétt į aš velja einn eša fleiri stašgengla, sbr. 5. gr. 4. kafla. Ef stašgengill hefur veriš valinn og gegnir starfi ķ staš śtgefanda er hann įbyrgur ķ staš śtgefanda. Žegar um er aš ręaša hljóšupptökur er hęgt aš śtnefna śtgefanda og ķ žvķ tilviki er hann įbyrgur, sbr. 7. gr. 4. kafla. Ef śtgefandi hefur ekki veriš valin fyrir hljóšupptöku er žaš samkvęmt meginreglunni höfundur og/eša sį sem kemur fram ķ mišlinum, t.d. söngvari eša lesari, sem ber įbyrgš, sbr. 3. - 5. gr. 6. kafla.

Einsmannsįbyrgšin felur ķ sér, aš ašrir, sem hafa ašstošaš viš samningu śtsendingarinnar verša aš meginstefnu til ekki geršir įbyrgir. 

Höfundur er ekki alltaf laus viš įbyrgš jafnvel žó aš śtgefandi sé aš sendingunni. Ekki heldur sį, sem rekur starfssemina, sį, sem kemur fram ķ śtsendingu, eša sį, sem dreifir kvikmynd. Ef ķ trįssi viš grundvallarlögin hefur ekki veriš tilnefndur śtgefandi hljóšvarps- eša sjónvarpsdagskrįr eša kvikmyndar ber sį įbyrgš, sem sendir śt dagskrįna eša sem hefur lįtiš framleiša hana įbyrgur. Ķ einstökum tilvikum getur einnig sį, sem dreifir kvikmynd eša hljóšupptöku oršiš įbyrgur.

Ef śtgefandi hefur veriš tilnefndur en ekki veriš tilkynnt um žaš eša gefiš upp samkvęmt žvķ sem nįnar er kvešiš į ķ lögum, getur sį, sem tilnefnt hefur śtgefandann, oršiš įbyrgur ķ stašinn, sbr. 2. gr. 6. kafla.

§tgefandi sem samkvęmt grundvallarlögunum ber įbyrgš į efni sendingar er einum heimilt aš įkveša, hvaš kemur fram ķ henni. Hann veršur talinn hafa vitneskju um efniš og hafa samžykkt aš sendingin verši gerš opinber, sbr. 7. gr. 6. kafla. 

6.0. Eftirlit, įkęra og sérstök žvingunarśrręši.

6.1. Eftirlit lagakanslarans o.fl.

Meš sama hętti og gildir samkvęmt prentfrelsislögunum hefur lagakanslarinn efitrlit meš žvķ aš takmörk tjįningarfrelsisins samkvęmt grundvallarlögunum séu virt. Hann getur einn įkęrt ķ mįlum śt af tjįningarfrelsisbrotum. Jafnframt eru įkvęši ķ lögunum um rannsókn §tvarpsnefndarinnar į žrįšlausum śtvarpssendingum, sbr. 4. gr. 7. kafla. 

6.2. Skylda til varšveislu

Hęgt er aš kveša į ķ lögum um skyldu til aš varšveita og hafa til reišu upptökur af śtsendum hljóšupptökum og eintök af kvikmyndum, myndböndum og hljóšupptökum, sbr. 6. og 9. gr. 3. kafla. 

6.3. Sérstök žvingunarśrręši.

Ef kvikmynd, myndband eša hljóšupptaka hefur aš geyma efni, sem brżtur gegn tjįningarfrelsi, er heimilt aš gera žaš upptękt. Öll eintök, sem ętluš eru til dreifingar skulu žį eyšilögš. Žį skal sjį til aš tęki, sem ętluš er til aš framleiša fleiri eintök, verši ekki notuš ķ žeim tilgangi, sbr. 6. gr. 5. kafla. Hęgt er aš bera undir dómstól įkvaršanir um upptöku. Lögin hafa jafnframt aš geyma įkvęši um hald muna til aš tryggja uppöku žeirra. Lagakanslarinn skal taka įkvöršun um hald muna. 

7.0. Skašabętur.

Sį, sem samkvęmt įkvęšum 6. kafla ber refsiįbyrgš į broti ber jafnframt skašabótaįbyrgš. Einnig er heimilt aš krefjast skašabóta śr höndum žess, sem rekur starfssemina, eša af žeim, sem hefur lįtiš framleiša kvikmyndina eša hljóšupptökuna, sbr. 2. gr. 8. kafla.

Eingungis er hęgt aš dęma skašabętur, ef dómstóllinn telur aš brot į tjįningarfrelsi hafi veriš framiš, sbr. 1. gr. 8. kafla.

8.0. Mįlsmešferš.

Meš mįli śt af broti į tjįningarfrelsi er bęši įtt viš refsimįl og skašabótamįl. Til slķks brots teljast einnig mįl, sem höfšuš er til refsingar og heimtu skašabóta į hendur žeim, sem hefur śtvegaš eša lįtiš upplżsingar ķ té.

Meš mįl śt af tjįningarfrelsi er fariš į sama hįtt og mįl śt af prentfrelsi, sbr. 1. gr. 9. kafla. Žetta felur ķ sér aš kvišdómur į aš skera śr žvķ hvort brot hafi veriš framiš. 

9.0. Erlendar kvikmyndir, myndbönd og hljóšupptökur.

Tjįningarfrelsislögunum veršur aš meginstefnu til beitt um kvikmyndir, myndbönd og hljóšupptökur, sem framleiddar eru erlendis, en eru seldar eša į annan hįtt afhentar til dreifingar ķ Svķžjóš. §tgefandi į einnig aš vera fyrir hendi ķ žessum tilvikum. Gagnstętt žvķ, sem gildir um upptökur, sem framleiddar eru ķ Svķžjóš, er žaš sį ašili, sem afhendir kvikmyndir til dreifingar, sem skal gęta žess aš śtgefandi sé aš myndinni, sbr. 1. gr. 10. kafla.

« Sķšasta fęrsla | Nęsta fęrsla »

Bęta viš athugasemd

Ekki er lengur hęgt aš skrifa athugasemdir viš fęrsluna, žar sem tķmamörk į athugasemdir eru lišin.

Höfundur

Grétar Eiríksson
Grétar Eiríksson
Hér er ætlunin að koma fram óhlutdrægnum upplýsingum fyrir Almenning, til fræðslu vegna Stjórnlagaþings okkar, birtingar á öðrum stjórnarskrám, ritgerðum, skýslum, Lögum og öðru efni er auðvelda Almenningi að velja Frambjóðendur eða ákveða framboðs til Stjórnlagaþings,  með upplýstum hætti án þess að Frambjóðendur verði hér kynntir, sem sagt fyrst og fremst að reyna að safna og miðla sem mestum upplýsingum varðandi ferli Stjórnarskrágerðar okkar, svo Almennur landsmaður geti verið sem allra upplýstastur um tilgang, markmið, mikilvægi Stjórnarskrár okkar og vonandi að auka Lýræðisvitund Landsmanna

Heimsóknir

Flettingar

  • Ķ dag (21.7.): 1
  • Sl. sólarhring: 1
  • Sl. viku: 1
  • Frį upphafi: 4439

Annaš

  • Innlit ķ dag: 1
  • Innlit sl. viku: 1
  • Gestir ķ dag: 1
  • IP-tölur ķ dag: 1

Uppfęrt į 3 mķn. fresti.
Skżringar

Innskrįning

Ath. Vinsamlegast kveikiš į Javascript til aš hefja innskrįningu.

Hafšu samband